A Rua S. Joaquim tem sua origem na Fazenda da Olaria, que surgiu do desmembramento da Fazenda do Vigário Geral, antiga propriedade de Clemente de Matos. A fazenda foi adquirida pelo último vice-rei do Brasil, o Conde dos Arcos, e seus herdeiros a transferiram em 1825 para Joaquim Marques Batista de Leão, o Velho. Joaquim era o patriarca da família dos Leões e estava destinado a ser o primeiro morador de Botafogo. Com o objetivo de urbanizar a região e transformá-la em bairro, ele loteou as terras e abriu duas ruas por volta de 1826: Real Grandeza e a Nova de São Joaquim ou de São Joaquim da Lagoa (atual Voluntários da Pátria). O uso "nova" era por conta de uma "antiga" de S. Joaquim no centro da cidade, hoje Marechal Floriano.