Not all documents, works and objects are available for licensing or loan.

View by
-;-;-;-;-;Aiii;-;A boca do inferno;-;Namorado morto;-;O braço direito: dossiê (Ver nota João Batista...);-;-;-;Irmão casa burguesa;-;-;-;-;A gente não muda;-;Alô, alô, carnaval;-;-;-;-;-;-;-;-;-;A monja;-;Como é q v. vai lá...;-;-;-;A avareza começa...;-;-;-;-;-;-;-;-;-;Ilha, crise, união;Ontem, dia 29.9.79...;-;-;-;Os sertões/Os heréticos e os relapsos...;-;-;-;-;-;-;-;-;A remota e duvidosa vaquinha;-;-;Qual o tipo físico de mulher de sua preferência?;Convidado a falar numa reunião...;-;-;-;-;Breve diário do apodrecimento;-;-;-;-;-;-;-;-;Bandeira do Brasil;-;-;Bob confirma alinhamento;O príncipe e o sabiá;-;O braço direito: dossiê (Ataque pelo Paulino à tenda espírita...);-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;O braço direito;Paris: ida e volta;Língua legal;Sete vezes sete;Medo;Un pueblo en España;Eu estou muito velha?...;O braço direito: dossiê (Consilium abeundi...);[Menino ande descalço...];Cadeia da infelicidade;O braço direito: dossiê (BD: Bucho de bode (apelido));Mas te revoltas num íntimo movimento...;Nome: Olandina. Apelido: Lanlã. Por que?...;Perna: caminhonete. Ney Maranhão:...;Medo de sumir no...;O mundo é velho. Novo é o olhar...;Cafuita, marido da Conceição...;Não me precipito do alto de minha loucura...;Botafogo - Rua General Dionísio, 53;[Fotografia];A arte e o rufianismo;A confissão da dor;A espera imóvel;A literatura tem refletido bem a realidade brasileira?;A morte de um idiota;A palavra de Alceu nos anos difíceis;A última lição de Edmundo Lins;Abertura de boca fechada;Arachibutyrophobia;As entranhas do bicho Brasil;Assaltada casa de Otto Lara;Autran Dourado;Brasil não controla dólares em passeio turístico;Texto sobre Jornal do Brasil;Carta a Lucio Rangel;O poeta se volta para o mundo;Subway;Artigo de poesia /Entreato (Verão no Rio)
Archive/Collection: Otto Lara Resende (OLR)
023225.jpg
Carta
Referência a indicação de Lya Luft. Notícia de preparo de tradução do livro A descoberta do mundo, de Clarice Lispector. Referência a produção de glossário. Pedido de ajuda na produção de glossário
Giovanni Pontiero
Manchester
21 de fevereiro de 1991

-;-;-;Pedro Viaduto [pg 12] é Pedro Gabriel...;-;-;-;-;-;A República de meus sonhos;-;-;-;Acendam a luz, por favor;-;-;-;-;-;Num sentido estrito...;Labirinto;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;Companheiros/Fazer um discurso...;Bar doce lar;-;Marília: textura e contextura;-;Carta aos homens de boa vontade e poucas armas;-;-;-;-;-;-;Adeus ao velho Braga;-;-;-;-;-;Ainda escritor e leitor;-;A boca do inferno;-;Em 1946, Sagarana...;-;-;O braço direito: dossiê (A criada... fala sozinha...);-;-;-;Parcimônia/Parcimonioso/Aleijadinho...;-;-;-;-;A geração de 45;-;-;Aluna, entre outros;-;Boca no trombone;-;O barco;-;-;Brasil participa de congresso de mágica na Itália;-;-;Começar "Vamos matar vovô" com a família...;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;João Garrafinha: toucinho preso em...;-;-;Raízes do Brasil 1ª edição...;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;Nênia para o MDB;Vozes de Minas;Vamos olhar para trás;Ontens que choram;A pequena via do grande Braga;O elo partido;Um só pecado mortal...;Cão de estimação...;Direito autoral: Maria Julieta...;O olhar indireto...;O braço direito: dossiê (Ao bazar persa...);Fina e astuta, minha caligrafia...;Simão, filho de Chica da Silva...;Fumo/Deixar de fumar;Betinho: Volte p/o Brasil...;Simeão: estilita, o jovem com a fama...;Fantasma: dic. etimol...;Sintomático aparelho...;A história das casas de Maura;[Fotografia];A árvore do menino;A conquista do futuro;A esquerda ainda não entendeu o PT;A luz das entranhas e o anel de grau;Sevilha;A única e verdadeira entrevista com mulher nua;Abílio Santos Novais. Missa de 7º dia;Antologia em miniatura;As fontes ideológicas da sedição;Assalto na Lagoa;Aurora de um novo mundo;Ave, Eva;Já não se fazem cristãos como antigamente (Atos dos apóstolos)...;Chamada;Press statement from amnesty international;New York; A Heráclito;Ata do Sabadoyle - João Guimarães Rosa: as sete sereias do longe
Archive/Collection: Otto Lara Resende (OLR)
023227.jpg
Carta
Envio de artigo publicado no jornal Independent sobre tradução de Giovanni Pontiero do livro A descoberta do mundo, de Clarice Lispector. Notícia de planos de conhecer o arquivo de Clarice Lispector guardado na Fundação Casa de Rui Barbosa
Giovanni Pontiero
Manchester
31 de março de 1992

Tant que j'ai vecu...;-;-;À esquerda, um aspecto geral do banquete no Copacabana Palace;-;-;-;Um gato na presidência;-;-;-;Morte;-;-;-;-;-;Testamento do desencantado;-;-;-;-;Manuscrito cursivo/Escrever de mãos...;-;-;-;-;-;-;-;-;Antonio Callado escrever é um ato de liberdade;Brasil tem catástrofe;-;-;-;A luz de uma consciência;-;-;As grandes amizades;Aparição de Mário;-;-;-;-;-;-;-;1) A mula de Tales...;-;-;-;-;Os que trabalham sem dificuldade...;-;-;-;-;-;-;Aventura do cotidiano;-;-;-;-;O halo do ex-gordo em torno da cara...;-;-;-;-;[Índio Tiuré];-;Ditos/Naturezas/Ocupações;-;-;-;-;-;Rua General Dionísio, 53;-;-;A Paris do início do século;-;-;-;-;-;[Nota];-;-;Abismo do desejo (On the loose);-;-;-;-;Mons mortis;-;-;Procura;A certa altura de 1947...;-;-;Meus amigos, podeis dizer-me a verdade...;-;-;Quem batizou foi o vigário...;-;-;-;Rio S. Paulo - anos 50...;-;-;-;A asa negra do anjo;-;-;Conversa em família;-;-;-;-;-;-;Viva Minas!;Ponto de saturação;-;-;Indochina bucólica;-;-;-;-;-;-;Combinar a fortuna com...;-;-;-;A conquista: os americanos;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;Bumbo demais, caixa de menos;Brasil: mão e contramão - um salto no tempo, um pulo no espaço/Rio - Juiz de Fora;Senhor Otto Lara Resende;Estudante no Brasil: um exame de violência;A cilada;1. O apartamento da G...;O braço direito: dossiê (BD: Dia chuvoso...);Matar o bicho/Lioz importado...;Ulisses Lacaua/SQN...;Naquela tarde quente...;Notas no tempo;Múcio Leão/João Ribeiro...;A glória de ser pobre;A morte do memorialista;Adeus ao verso-mamulengo;Ainda mulher;Álvaro Lins, criador de ideias;Baratas gigantes, algumas medindo até cinco centímetros de comprimento;Boca do inferno;Brasil perde grande líder católico e apostólico intelectual, diz CNBB;A Nelson Rodrigues;Visão ideal;Amarginal, o livro: diário de bordo
Arquivo/Coleção: Otto Lara Resende (OLR)
023228.jpg
Carta
Referência ao processo de conclusão de edição inglesa do livro A descoberta do mundo, de Clarice Lispector. Agradecimento pelas colaborações de Otto Lara Resende. Pedido de ajuda na localização dos livros Struthers, de Maxwell Burt, e, de Norman Holmes Pearson. Pedido de confirmação do recebimento de versão traduzida do livro Perto do coração selvagem, de Clarice Lispector
Giovanni Pontiero
Manchester
11 de abril de 1991

-;-;A vida, é verdade, passou...;-;-;-;-;A morte do mineiro santo;-;-;-;O lugar-comum da iluminação...;-;-;-;Armando Nogueira;-;-;Pg 34/Bush mudou 29 vezes de casa...;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;Começos de um delírio;O Galo/A Nelson Rodrigues/Catacumbas/Encontro/Museu Van Gogh/Amanhecer/La vida es sueno/Momento no metrô;-;Assassino de arquiteto será descrito;-;-;-;The misanthropic world of Otto Lara Resende;-;-;-;-;-;-;-;-;A urgência de uma definição;-;-;-;-;-;-;-;-;-;Baratas e depósitos;-;As pompas do mundo;-;-;O braço direito: dossiê (Antoninho Pio va se marier...);-;-;-;Ao faminto pertence o pão...;-;-;-;-;-;-;-;Adeus de Sobral emociona a todos no enterro de Alceu;-;A boca do inferno - Conto de Otto Lara Resende;-;Ainda o FMI;-;-;Lagoa dourada;-;Cofres...;-;-;-;-;-;A glória interina;-;-;-;-;-;-;-;-;Álvaro Lins;-;Farsanterias;Brasil perdeu cronista maior;-;-;[Memphis];-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;Muitas profissões, uma úlcera e o intocável pé-de-meia do mineiro;Ponto de saturação;A luz dos livros;O trono vazio;Raízes e flores;A pesca;O filho pródigo...;Todas as minhas outras saídas...;As pompas do mundo;1. Galho caiu em agosto...;Eu sou de um tempo...;O braço direito: dossiê (Qdo. o Cônego Lopes faleceu...);Tristurinha pequena, fina, doendo...;Experiência que eu não tinha...;La mort de Napoléon...;Ou Dante ou um camponês...;Medalhas - o que é preciso...;Não sei se a televisão melhorou...;Nada esperemos destas almas...;Língua & liberdade;[Roda-viva];A atividade literária do presidente;A conquista: os brasileiros;A estátua de ouro;A luz dos infelizes;A paz de Santa Maria de Maricá;A respeito da notícia que dei sobre;ABL empossa Otto Lara Resende, que ocupará a cadeira 39;Antonio Callado;As graves denúncias e as suaves lembranças de Pedro Nava, médico, professor, pintor, poeta e memorialista;Boca, silêncio e mordaça;Soneto dos quarenta anos;Periquito - Faz muito calor....;Poema;Portrait gallery; Auschwitz;Paulo Mendes Campos
Arquivo/Coleção: Otto Lara Resende (OLR)
023229.jpg
Carta
Notícia de recebimento de carta de Otto Lara Resende. Referência a tradução do livro A descoberta do mundo, de Clarice Lispector. Referência a projetos sobre Clarice Lispector em países
Giovanni Pontiero
Manchester
10 de maio de 1991

As hipóteses que restam;-;-;-;SD, cidade, 883 m de altitude.../Alberto Santos Dummont...;-;-;-;Ilusões;-;-;A restrição mental;-;-;-;-;0,56 por dólar?;-;-;-;-;-;O elo perdido;-;-;A cada ano...;-;-;Almas da Barra do Rio das Velhas...;-;-;Quantas vezes, relógio, olhei-te...;-;A autora é a principal vítima;-;-;ABL escolhe hoje seu novo imortal;-;-;-;-;-;-;A rota aérea latino-americana...;-;-;-;-;Dois;-;O braço direito: dossiê (X.n. - iniciais que a Inquisição...);-;-;-;O vegetariano deve ter medo...;-;-;A conquista: os ingleses;-;-;-;Haptomania - nova disciplina...;-;-;-;A estranha fauna;-;-;Júpiter e o urubu;-;-;-;-;-;Mensagem do Natal;-;Mater dolorosa;-;-;Se eu tivesse que viver novamente...;-;-;-;O teste de uma boa religião é...;-;-;-;A luz dos livros;-;Portas fechadas;-;-;-;Antonio Carlos, bravo deputado do MDB do Mato Grosso;Bububu;-;-;Canção da alma esmagada;-;-;-;-;-;Brasileiro distraído;-;-;-;-;-;O tempo em que os animais falavam...;-;-;A paz de Santa Maria de Maricá;-;-;-;-;-;Tasso da Silveira;-;[Quanto ao edifício do JB];-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;Carta a Otto ou Um coração em agosto;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;Nava para dar e vender;-;Começos de um delírio;Uma vez um amigo...;O elo partido;Um escritor pode deixar...;O braço direito: dossiê (Um soninho casca de ovo...);O braço direito: dossiê (O I. acha que a Verônica...);Desespero tranquilo;[Dr. Memphis];Tristurinha pequena, fina, doendo...;Nascido a 31.10.1902, batizado em 15 fev. 1903...;A morte do poeta;A urna e a cumbuca;Adeus, altezas;Ainda o genial frasista;Alvarus em Lisboa;Armando Nogueira;Assim é, se lhe parece;Aventuras de Joel Silveira;Baratas, convivência com o inimigo;A boca do inferno - Contos - Otto Lara Resende;Brasil sob ameaça de ser terra de nanicos;Serra da piedade/Ano novo/Retrato/O trabalho e o sonho/Luz provisória/Di Cavalcanti morto/Andrômeda/Paulo Emílio morto/A Nelson Rodrigues/A Vinicius/O galo/Boca da Noite/Noite/Momento/Encarnação do vento/O sagrado e o profano;Diário de bordo/Versos para André;Pequeno coelho branco
Arquivo/Coleção: Otto Lara Resende (OLR)
023230.jpg
Carta
Envio de dúvidas referentes a livro. Pedido de ajuda
Giovanni Pontiero
Manchester
29 de maio de 1991

-;-;Lê-se sozinho/como se nasce...;-;-;-;-;Ainda o tratamento;-;-;Brasil tem catástrofe?;-;-;-;-;-;-;Algumas reminiscências e um testemunho;-;-;-;-;-;-;-;-;Alzirinha Vargas, filha e conselheira;-;-;-;-;-;-;-;-;Berço da rosa;-;-;-;-;O braço direito: dossiê (Sinite parvulos venire ad me...);-;-;-;-;-;-;-;Arqueólogos acham estátua de bezerro que foi adorada;-;-;A grande posse dos pobres;-;O caminho para o soneto;-;-;Machado de Assis: razão e desrazão;-;O braço direito: dossiê (Sacas de mantimentos...);-;-;-;-;-;-;-;-;A morte do romancista Guimarães Rosa;-;-;-;Assim morreu Manoel Moçambique;-;Quem será?;-;-;Pressentimento;-;Ela tinha o ar aflito...;Porque ela se chamava Abigail e dormia ainda...;-;-;-;-;[Dr. Memphis];-;-;-;-;-;-;-;A boca do inferno de Otto Lara Resende;-;Bem-vindo, Jack;-;-;-;-;-;Bochechas de navio e interrogatório;-;Volta ao Diário de Notícias;-;-;-;-;-;Vem. Caminha nesta paz tão sombria...;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;Rumor do Brasil;De João a João;Perna, um brasileiro;O único santo [A sombra do mestre];Jackson de Figueiredo;[Quando morre Gonçalves Dias...];Armando [português]...;Por que os cães nos US e na Europa...;As Minas Gerais e os primórdios...;O braço direito: dossiê (BD: O perigo amarelo...);Há um momento em que...;Coice de cavalo no lombo...;O que o tornava mais interessante...;Facadista desapareceu de cena...;Riquixá na Índia.../Cobra...;Avatar/xamã/sociedade bucólica...;Vovó morreu às 11:30h...;Amigos, a inauguração da última frase do Otto Lara Resende;A barba de Otto Lara Resende;A conquista: os italianos;A estreia de Fernando Tavares Sabino;A máfia do boato;A paz de Santa Maria de Maricá;ABL não elege candidato e Otto teme novo método;Antônio de Lara Resende - O jeito mineiro de contar a vida;As letras de Otto;Fragmentos marinhos;Olhar impoluto, pose de barão...;Um dois/Provençal;Considerações do olho lúbrico de Peter Lorre;A metrópole e o rapaz melancólico
Arquivo/Coleção: Otto Lara Resende (OLR)
023231.jpg
Carta
Relação de dúvidas. Notícia de lançamento de tradução do livro A descoberta do mundo, de Clarice Lispector. Notícias sobre a vida pessoal
Giovanni Pontiero
Manchester
24 de junho de 1991

[A ideograma chinês de Pandora];-;-;-;Montoeira - janta por jantar...;-;-;Poema no sono;-;A conquista: os portugueses;-;-;-;Antônio de Lara Resende;-;-;-;A estreia de Quintana há 50 anos;-;-;-;-;As urnas do lobisomem;-;-;-;O braço direito: dossiê (BD: Tinha cogitado de organizar...);-;-;O braço direito: dossiê (Por que n me matou...);-;-;-;-;Anote, além do Zyloric...;-;A magia do grande livreiro;-;-;Modo de ser: várias versões;-;-;-;-;Barretto Filho, uma trajetória intelectual;-;Boca no trombone;-;-;Três pares de patins;-;-;-;-;Vítimas do violino Bibi. C. Lacerda...;-;-;A paz do encantado;-;-;-;Fracassos: texto...;-;-;-;-;-;-;Castigo;-;-;-;-;Did;Discurso: A esphynge do paraninpho;-;-;-;-;-;-;Dança buthô. Mestre Kazuo Ohno...;-;-;-;ABL;-;-;-;-;-;-;Adeus, Carlos;-;-;-;-;-;Fundamentos da zoantropia;Monólogo filosófico sobre o tempo;-;-;Rol: as quinze melhores obras. 2) Crônica não é peso morto. 3) Homenagem ao poeta Alberti: 60 anos;-;-;A barba e o malho;-;-;-;-;-;Proximidade da luz;A última tarde/Dia da pátria/Viva a pátria/Pombos assustados;-;-;-;Bodoque - nome de lugar...;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;Israel Pinheiro;O Cruzeiro...;O errado destino do discurso;Machado de Assis...;A quem, meu Deus, a quem?;[Cássio];Deixar de fumar é...;O braço direito: dossiê (BD: Dia da Cruz);Cambão para amansar boi...;Você é uma menina muito perspicaz...;Mecanismo do poder...;Os amigos, polarizados em todo Estado...;Bruno Giorgi, escultor...;A revista Cultura;Ainda o velho Braga;Arrancada final;Assim não dá;A boca do inferno de Otto Lara Resende;Bodas de prata, bodas de nada;Brasil tem catástrofe?;[A grande posse dos pobres: as guerras sujas];Poema do homem dormindo;Poema que não fiz
Arquivo/Coleção: Otto Lara Resende (OLR)
023232.jpg
Carta
Pedido de confirmação de grafia do nome de Otto Lara Resende. Pedido de informações sobre pintura de Otto Lara Resende de autoria de Savelli referido por Clarice Lispector em crônicaRelação de dúvidas. Notícia de lançamento de tradução do livro A descoberta do mundo, de Clarice Lispector. Notícias sobre a vida pessoal
Giovanni Pontiero
Manchester
2 de julho de 1991