Corresponde à quinta prancha do álbum "Resultat d’une expédition photographique sur le Solimões ou Alto Amazonas et Rio Negro", publicado por George Leuzinger em 1869. A imagem está colada em cartão, que contém embaixo o titulo "La cuisine de la Malocca", com a seguinte descrição: (voie N.4), qui se trouve toujours à une petite distance de la maison [(ver N.4), que está sempre a uma curta distância da maloca.].

Quatro mulheres negras, quitandeiras, com vestimentas típicas vendendo frutas dispostas em cestos, junto a muro de pedras. Ao fundo, à esquerda, vê-se um galpão com três homens em pé.

Retrato de mulher negra de perfil, com vestimentas brancas e turbante na mesma cor, enrolada num manto listrado. Carrega cesto de bananas na cabeça e criança nas costas, enrolada no manto listrado.

Cenas da cidade de São Paulo. Peixes sobre balcão.

Homem idoso, comendo, sentado em banquinho à entrada de estabelecimento com gaiolas contendo galinhas. Provavelmente trata-se de uma das entradas do mercado dos caipiras, anexo ao Mercado Municipal da rua 25 de Março com General Carneiro.

Mulher e homem de camiseta listrada arrumam frutas em pilhas no chão. Ao fundo, anexo do Mercado Municipal, conhecido como mercado dos caipiras, onde se vendia aves, ovos, hortaliças e miudezas, provavelmente visto aqui na face da rua 25 de Março.

Grupo de pessoas negociam mercadorias no chão, em frente ao Mercado Municipal, na rua 25 de Março com General Carneiro. No primeiro plano, homem reclinado sobre cesta.

Arranjo de frutas e folhas dentro de um cesto, sobre uma mesa ou banco de madeira, forrada no canto esquerdo com uma toalha.

Quiosque em frente ao mercado municipal da Praça XV. Os quiosques eram pequenas construções de madeira em estilo oriental localizadas em praças, largos e ruas da cidade. Considerados símbolos do atraso por serem frequentados pela gente humilde, foram retirados quando da reforma modernizadora promovida por Pereira Passos no início do século XX. O primeiro mercado municipal teve sua construção iniciada em 1825, projetado pelo francês Grandjean de Montigny, que ficou pronto somente em 1841. Quando Passos iniciou as obras de modernização da cidade, o mercado primitivo (que já havia sido em parte destruído por um incêndio, em 1904) foi demolido e em seu lugar foi levantado um prédio metálico, construído na Inglaterra e na Bélgica e projetado por Alfredo Azevedo Marques. Com cinco torres metálicas que delimitavam seu espaço, hoje resta apenas uma, na qual funciona um restaurante.