Nem todos os documentos, obras e objetos estão disponíveis para licenciamento ou empréstimo.

Visualizar por
Imagem padrão
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000003.pdf
Carta
Relato sobre as férias de Ana Cristina Cesar
Ana Cristina Cesar
Rio de Janeiro
7 de julho de 1962

Imagem padrão
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000004.pdf
Bilhete
Homenagem pelo dia das mães
Ana Cristina Cesar
Rio de Janeiro
9 de abril de 1963

Imagem padrão
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000005.pdf
Carta
Envio do jornal Juventude Infantil. Referência aos estudos de inglês
Ana Cristina Cesar
Local não identificado
Século XX

Imagem padrão
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000006.jpg
Carta
Votos de feliz Ano-Novo. Notícias sobre Natal e Réveillon. Comentário sobre fantasia usada por Ana Cristina Cesar e por Flavio Cesar. Comentário sobre Fernando Gabeira. Comentário sobre férias
Cecília Leal de Oliveira
Local não identificado
2 de janeiro de 1980

Imagem padrão
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000008.pdf
Carta
Pedido de opinião sobre proposta de trabalho escolar
Ana Cristina Cesar
Rio de Janeiro
outubro de 1972

Imagem padrão
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000009.pdf
Carta
Considerações a respeito de contrato para a publicação de A teus pés pela Editora Brasiliense
Ana Cristina Cesar
Rio de Janeiro
9 de junho de 1982

Imagem padrão
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000010.pdf
Carta
Confirmação do acerto contratual entre Ana Cristina Cesar e Caio Graco Prado, da Editora Brasiliense para a publicação de A teus pés. Envio dos originais do livro para Luis Schwarz. Confirmação de presença no lançamento do livro Morangos mofados, de Caio Fernando Abreu, pela mesma editora, no Rio de Janeiro.
Ana Cristina Cesar
Rio de Janeiro
5 de julho de 1982

Imagem padrão
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000011.pdf
Carta
Comentário sobre produção de história Aventura na Casa Atarracada. Comentário sobre versificação e alteração do poema Na beira, com os olhos abertos. Comentário sobre o ato de escrever. Recomendação de leitura do poema Ode marítima, de Fernando Pessoa.
Ana Cristina Cesar
Local não identificado
1983

Oku;-;A sexualidade feminina;A nova lírica dos anos 90;De la supériorité de la littérature anglaise-américaine;Anarquia feliz;O anjo ainda registra;Saudades da Ana C.;[Marisete, era a];-;Originais;O feminino em Ana Cristina Cesar: uma questão de ponto de vista?;Os cabelos da mulher de vidro;Lembranças de Ana Cristina;Escritos no Rio;O perigo do dragão, desejo e paixão da Bruna Lombardi poeta;Em memória de Ana Cristina Cesar (1952-1983);A marca do piano;In and out of grace;Cartas cariocas;-;Painel sobre a poeta Ana Cristina Cesar;A teus pés;Arquivo em dia de chuva;Caro senhor, é com prazer...;Entre a caneta e o pincel;Um homem uma mulher no Centro de Letras;-;-;-;-;A teus pés;Livraria Xanam;Era noite, Vera...;Jornal da Juventude Infantil: Historietas: Luisinha e Luisão...;O enigma;Sra. Reitora do...;Diário louco de uma solitária prisioneira do tempo;Ana Cristina;Saudades de tudo;Nada disimula el apuro del amor;Arquivo das artes;Lançamento de A teus pés será nesta quinta;Para além da tentação do silêncio;VI Salão Nacional de Poesias Psiu começa amanhã;Digital;Luzes sobre o enigma Ana C.;[Camilo Castelo Branco: Amor de perdição];Eu a 9-8-66...;[Atenção cuidado com os batedores de carteiras];Anorexigênico
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000012.jpg
Circular
Comunicado sobre aumento do valor da mensalidade
Instituto Souza Leão
Rio de Janeiro
26 de outubro de 1978

[Can I start?];Era noite e...;Beleza em Ana;Sequência;-;Jornal da Juventude Infantil: Historietas: Música, divina música;Dois acontecimentos;Luvas de Pelica;Malditos marginais hereges;Até poesia soltava faísca nos 70;Entrelinhas;A tinta das letras II: 28 Escritores nas artes plásticas;O gato desaparece...;Livro traz ensaios escritos pela poetisa nos anos 70;Duas vezes Brasil;[Banda];Love’s labour’s lost;Onde estão os marginais de ontem?;-;Lembrança de Ana C.;Antologia de poemas da infância;Tema caro a...;Contos de difícil equilíbrio;Escrita dedicada à sedução;-;-;-;-;-;Epílogo;Patrick Caulfield: The complete graphics: 1964-80;Um homem uma mulher no Centro de Letras;Os gatos jamais...;Quem conta um conto;A. Carneiro, esta é a última vez...;Carta a uma amiga de infância;Uma mitologia particular;Instituto de Letras inaugura Escritório Modelo de Tradução;A lúdica relação entre palavra e movimento;Pouvoir de la parole et silence de la femme;Mario e a poesia agora;Escritos no Rio;Anseios um tanto críticos;Situation du récit dans une typologie des discours;Outubro de 1993: dez anos sem Ana Cristina Cesar;A poesia em progresso;O hoje da cultura mambembe;Representations, monstrositites: writing AIDS in Brazil;From "Pictures of the gone world";Na outra noite no meio-fio;Writing as a woman
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000013.jpg
Comunicado
Comentário sobre protesto dos professores do Instituto Souza Leão
Professores do Instituto Souza Leão
Rio de Janeiro
29 de março de 1979

Sem título;Ana C., a lesma quando passa deixa um rastro prateado;A alma feminina, do palco à coxia;Alejandra Pizarnik y Ana Cristina Cesar: los bordes del sistema;Poetas dominam o MASP a partir de hoje;Os ombros altos (uma paixão vivida e descrita nos anos cinqüenta);-;Um ano depois;Quem foi que disse...;Com o Pacote de Abril, surge a geração de 1977;Escritos no Rio (coletânea) e Bruxa-Ria (história infantil);Uma das coisas...;Epílogo;Ana Cristina Cesar, inteira;Radicais da liberdade;-;Charge;Perfis do Rio;O nordeste congelado pelo cinema;Ana Cristina Cesar: eine weibliche poetik?;-;Um homem uma mulher no Centro de Letras;Inédito;Bliss;-;-;-;-;-;A tinta das letras II: 28 Escritores nas artes plásticas;Luso-Brazilian Books;Jornal da Juventude Infantil: Meu irmão Flavio ganhou...;Machado: certo sentimento...;O gato era...;Tenho medo da...;Mestre amigo;Árvore triste;Ana Cristina Cesar: cristais, heavy metal e tafetá;Livro traz correspondência poética de Ana Cristina C.;A memória do anarquista e os suicídios dos escritores;Entrevista coletiva;As Kamikazes;Libros bajo la luna;Pena poética;Simulacro;Ana Cristina Cesar celebrada na essência;Eros psicopompos e hedonismo antropoplástico;[Don't be sad];[Carros/Barcos/Pescaria];Apontamento
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000014.jpg
Convite
Convite para a cerimônia de entrega de prêmios. Demonstração de apreço pelo desempenho escolar do ano de 1968
Aliança Francesa
Rio de Janeiro
novembro de 1968

Imagem padrão
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000015.jpg
Carta
Agradecimento pela palestra na Oficina Literária organizada pela professora Luisa Lobo
Centro Unificado Profissional (Cup)
Rio de Janeiro
outubro de 1981

A babble of voices;-;Poesia é uma ou duas linhas e por trás uma imensa paisagem…;Adormecendo, um riso contraditório...;Universo poético de Ana Cristina Cesar;Três novos poetas se autofinanciam e não estão reclamando. Uma ex-poetisa diz amém!;República da escrivaninha;[À mão livre];Palavras cruzadas diretas;Quem tem medo de teoria?;-;A morte da jovem poeta;A teus pés;Introduction au vraisemblable;Idade Média: feudalismo...;-;Exílios;Estreia hoje à noite;Tempo de tudo editar;Ana Cristina Cesar em edição para argentinos;Poetas da Polônia sitiada;L. Fernando Cardoso: As verdades são verdades e não são;Feira do Poeta;Querido Bennett...;Perfil de uma geração;-;-;-;Ana Cristina;Manuscritos da Literatura Brasileira;Esquecimento;Jornal da Juventude Infantil: O Jornal da Juventude Infantil foi criado...;Maior conhecimento da...;O melhor teatro Cara cruel;Nada, esta espuma/Enciclopédia delta/Casablanca;Brinquedo fatal;Ana Cristina Cesar: a vocação do abismo;Vídeo mostra os medos e conflitos de Ana C.;A arte da vida e da morte;Bola fora na academia;98 livros para ler em 98;Planeta también competirá en la producción nacional de libros;Suicídio anunciado;Carta aos desconhecidos;[from Ana é memória];[Elefantes]
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000016.jpg
Cartão
Votos de sucesso no lançamento do livro A teus pés
Isis Doblas
Rio de Janeiro
1983

Andres Nagel;Poesia qualquer coisa;Brasileiros bem representados;Diário contém sonhos e queixas de Mansfield;Melle;Tu queres gato...;Literatura;Poesia;-;A lírica amorosa;Sylvia Plath e seu marido nefasto;Notes to your notes;Estão caindo sobre...;Os nanicos: maltratados, mas incansáveis;Fertilizações culturais;-;Nove bocas da nova musa;Jornal da Juventude Infantil: O segredo do Juquinha...;Como um álbum de velhos retratos;-;-;-;-;-;-;Festes de la mercè;Poesia é uma ou duas linhas e por trás uma imensa paisagem…;Vozes femininas: gênero, mediações e prática de escrita;Imponderável;Patinho: suas músicas vivem ainda...;Querido Papai Noel...;Aí é que são elas...;Circunvoluções cerebrais;[Colégio Aplicação da UFRJ - 19--];Ensaios no registro do feminino;Bela;Ana C.: uma vida ao pé da letra;A lira e a luta dos 30 anos;O incômodo legado da geração mimeógrafo;Estudo de mestrado analisa obra de Ana Cristina Cesar;Aeromoças II;Palavras cruzadas diretas;Amiga é pra essas coisas;Um grande poeta que se dizia menor;Fora de pauta;Tudo da minha terra: bate papo sobre poesia marginal;A der(rota) na metáfora da navegação, de Jorge de Lima a Ana Cristina Cesar;Apresentação de projeto
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000017.jpg
Comunicado
Comentário sobre a composição da nova diretoria para o biênio 82/ 84
Associação Brasileira de Tradutores (Abrates)
Local não identificado
1982

[Sapatinhos que não];-;Foro de las Americas Berlin E.V;Ana Cristina Cesar e Adelia Prado: duas poetas dos anos 70;-;Ana Cristina Cesar;Ana Cristina mostra um verso a mais;A volta da geração maldita;[Peixe];World Wide Video Festival, 9º;A mostra O Amor Inventado...;-;Sobre quatro poetas suicidas;-;Le sexe ou la tête;Novos marginalizados;R-65: Aqui está, amigos, o primeiro;-;Como se aproximar...;Ana Cristina Cesar: uma leitura do feminino;Sobre o confessional;Colégio Amaro Cavalcanti;Fragmentos de um discurso pós-moderno;-;-;-;Armadilha para Lamartine;MIS em cena;Jornal da Juventude Infantil: Quinta-feira de endoença...;Mãos tão brancas...;Para conseguir suportar essa tonteira;Conto de Natal;Um vendaval na Sinegâmbia;Ana Cristina Cesar: a poeta apaixonada pelas palavras;O eu perdemos na chuva dos meteoritos;Coleção quer recolocar a poesia em alta;No palco;Revista do Brasil renasce mais uma vez;Poesia;Talento em imagem e movimento;Wisnik afirma importância do concretismo;Escalas & ventríloquos;O sem sentido...;Bonito demais
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000018.jpg
Carta
Notícias sobre a colocação e premiação no concurso Escritores de Amanhã, promovido por Diversões Juvenis
Editora Abril Didática
São Paulo
9 de julho de 1962

Imagem padrão
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000019.pdf
Carta
Considerações a respeito de mudanças no contrato de publicação de A teus pés pela Editora Brasiliense
Editora Brasiliense
São Paulo
16 de junho de 1982

Janelas, retalhos e palimpsestos;-;A teus pés;A poesia em novo formato;A tradução iluminada;-;[Elena Milan: Born in];A teus pés;R-65: Aqui está o número 2...;Tudo começou quando...;Nas asas de Ana C.;Folha lança antologia de poemas traduzidos;A autonomia do processo estético;À beira da ficção;Novas seletas: Ana Cristina Cesar;[Presépio];From Ana;A imaginação feminina no poder;-;Boletim informativo;Eu desisto não insisto...;O dia do papai;Ana Cristina Cesar (1952-83): La mejor de los poetas del mimeógrafo del Brasil;Intelectual, mas pop;Uma ativa militante da cultura;-;-;-;-;Relação de fotos de Ana Cristina Cesar;-;Artes e ofícios da poesia;Mostra Ana Cristina Cesar;Rosencrantz and Guildenstern are dead;Jornal da Juventude Infantil: Vaqueiro durão...;O Mundo: Denys foge!...;Play it again, Sam;Álbum de retalhos;Comunidade: A mocidade da Igreja de Ipanema...;Conto de Natal/Recuperação da adolescência/Épico;Provocações de uma poeta;Ana Cristina Cesar y el destinatario invisible;Mansfield por Ana Cristina;A Ana Cristina Cesar;A poesia de Marcia Rubin;Cacaso, o poeta silencioso;Maria Helena Khuner está adaptando...;Poesia de Ana C. no palco;Teatransformação;Literatura brasileira antes e depois do achamento;Ana Cristina Cesar: la poésie-éclair;Memória;A angústia e o suícidio também marcaram a vida de Ana Cristina Cesar;Pai;Duas ou três coisas que eu sei dela
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000020.jpg
Comunicado
Comunicado da não aprovação de texto de Ana Cristina Cesar para edição. Envio de originais da obra
Editora Codecri
Rio de Janeiro
24 de agosto de 1982

Imagem padrão
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000021.pdf
Carta
Comentário sobre a organização de uma antologia de poesia brasileira contemporânea. Pedido de inclusão de poemas de Ana Cristina Cesar na antologia
Editorial Labor do Brasil
Rio de Janeiro
3 de outubro de 1975

O brilho da poesia viva;Ana Cristina Cesar In memoriam;Jerrenas;Hadrian VII;Tudo que eu...;Publicações II: traduções de poesia (polonesa) por Ana Cristina e G.D.;Dias de desterro;Fora da estante;A questão da arte;-;Banero;Arrumando a casa;Dibujo y poesia del Brasil;-;Instituto Souza Leão - 1977;-;Dez artistas que se mataram;Ana Cristina Cesar: die Stille der unruhigen Lyrik;Gatogravuras;-;Olhos de papel numa floresta de espelhos;R-65: Aqui está o número 2...;A teu pés;-;-;As kamikazes;Muito: dentro da estrela azulada;Santa poesia no Casarão Hermê;Jornal íntimo;Menina;O Mundo: Raniele Mazzili voltou de...;Amor...;Comunidade: Número especial sobre ecumenismo;Curso Guimarães Rosa;O Senhor Cógito, segundo Zbigniew Herbert;Perigo de viver;Ana Cristina, a poesia presente;Rastros de uma passagem luminosa;Ainsi parle une telle qui écrit;O poeta mete o pé na estrada;De volta ao avesso do avesso do avesso;Cantadas literárias;No Folhetim, inéditos de Ana Cristina Cesar;Poesia no banco;Teatro;Contemporâneos acham cedo para avaliar os anos 70;Carta de Paris: au pied de la lettre;Fragmentos;Parce que tu m'as parlé de vice...;[Escrevo só em];Galáxia Vertys: notícias da missão TL-59 pelo piloto XXX
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000022.jpg
Carta
Comentário sobre o adiamento da publicação do livro Antologia de poesia brasileira contemporânea. Solicitação de dados pessoais de Ana Cristina Cesar
Editorial Labor do Brasil
Rio de Janeiro
3 de outubro de 1975

História de um jovem sapato;Mulher em prosa e verso;Análise de A espingarda do rei da Síria, de J. J. Veiga;L'écriture du corps;No prelo;Poesia que queima a alma;Sem censura;Comunidade: Número especial sobre ecumenismo;Os professores contra a parede;Artistas polivalentes;Terça;Sem título;Jose Lezama Lima...;Ana Cristina Cesar (1952-1983);Relações perigosas;Ficção íntima;[Minha casa sou eu];-;Menina;Deslumbramentos com a poesia de Ana Cristina;O nome de gato...;Pela porta da frente;Nesta reportagem pretendemos mostrar...;As kamikazes;Carta de Paris - França;Poetas e poesia brasileira hoje;-;-;-;-;Homenagem a Ana C.;Instituto Souza Leão - 1978;A mulher de negócios;Um animal de estimação;Decreto;Lírico incorrigível;HBH entrevista Charles Peixoto: recordações do mestre marginal;O muso dos poetas brasileiros;A voz de uma geração;Frutos tardios do êxtase;A poesia de uma vida solitária;In memoriam: Ana Cristina Cesar;Versada nessas coisas astrológicas...;Una leccion de vida, de nuevo desde Brasil;Dialética da malandragem (Caracterização das Memórias de um Sargento de Milícias);Tudo, esta espuma;-;Efeitos exteriores sobre o homem podem acarretar mal estar
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000023.jpg
Carta
Referência à tradução de El tarot o la máquina de imaginar, de Alberto Couste
Editorial Labor do Brasil
Rio de Janeiro
27 de fevereiro de 1976

Acontece na feira;-;Instituto Souza Leão - 1979;-;De pele, de cheiro, de dor, sei lá...;Um pouco de horror, tias inglesas e biografias: teve tudo em 85;Das coisas desprovidas de peso;Prosa de Caio ficou reduzida a um gueto;-;[Questão: Como interpreta];Recuperação: os novos métodos...;Hoje, os críticos e os criticados usam armas com silenciadores;O repouso da poetisa marginal;Hommage à Ana Cristina Cesar;[Exposição PUC-RJ];Vídeo resgata a vertigem poética de Ana C.;Impossibilidade de dormir...;-;-;Beijo;Mulheres fazendo história;Seminário: As margens da tradução;Jovem construtor tinha ideia de fazer um Apolunëhg...;O poeta e sua relação...;Policarpo;Comunidade: É uma era de vietnames...;Quatro posições para ler;Três recados de Ana C.;A lady dos mimeográfos;Cuando el mundo se enturbia aun en el Brasil, es licito dejar de vivir?;Témoigner;Viagem de uma geração;Cartas matam saudade de Ana Cristina Cesar;A poesia brasileira em xeque;Nobel de Literatura para William Golding;Regis Bonvicino e o diálogo essencial;Tradução mais em conta na Uerj;28 poetas contam como fazer poesia;A lorota de Ipanema;[Sobre nós esse];[Miss Frigidaire não];História e geografia do México
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000024.jpg
Carta
Pedido de desculpas por demora na remessa de informações solicitadas. Notícia sobre contato com Décio Pignatari. Possibilidade de produção de um filme em conjunto sobre Oswald de Andrade. Comentário sobre a publicação do roteiro do filme no livro Semiótica e literatura, de Décio Pignatari. Envio de ficha técnica do filme Dez jingles para Oswald de Andrade.
Rolf de Luna Fonseca
Campinas
22 de outubro de 1978

Imagem padrão
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000025.pdf
Carta
Envio de texto em prosa
Armando Freitas Filho
Rio de Janeiro
6 de novembro de 1981

Imagem padrão
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000026.pdf
Carta
Elogios a Ana Cristina Cesar
Armando Freitas Filho
Rio de Janeiro
4 de janeiro de 1982

Versos do amor rasgado;O que paira?;O projeto Teatro na Universidade...;Cartas de Ana C.;Noite Brasil;[Ana escreveu a];Sisterwrite Catalogue 1979-80;Uma data feliz;O estilo de Caio Graco uniu utopia e mercado;Programada;Tudo que eu nunca te disse;[Os leitores devem este livro];Getúlio riu, riu...;Consistente e emocionante;Ela não está mais aqui;Coleção Unibanco reúne geração de 22;-;Instante;Romance com sabor de vício;Estilhaços da redoma;Ana Cristina Cesar;Nove escritoras à beira da morte;1 (Menos um);Bienal Internacional do Livro do Rio de Janeiro, XI;Nas colinas de Antonio Machado...;Armando Freitas Filho;Crítica e tradução;-;-;-;ICA Cinema;[PUC - 1972];Jornal da Juventude Infantil: Colégio Bennett...;Revista Nossos Amiguinhos;Arpejos;Do conteúdo e da forma;Ressuscitando Ana C.;Diálogos contra artifícios;Mansfield sabia orquestrar as banalidades;Ana C. revisitada;Hoje e amanhã/No Shopping Cassino Atlântico.../As muito rápidas;Segredos completos;A novela é uma festa;Pateta e Mickey
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000027.jpg
Carta
Considerações sobre o filme O anjo torto, de José Américo
Paulo Augusto Gomes
Belo Horizonte
31 de agosto de 1978

Volta à superfície;Arte-manhas de um gasto gato;[PUC - 1973];Cronograma - Português;Inéditos e dispersos;Começa a guerrilha cultural;Saída;-;Jornal da Juventude Infantil: Dia das Mães...;Casa das novidades;Morte da morte;-;Ana C. volta em edição esmerada;Um acervo para o mundo;Robinson Crusoé nos céus brasileiros;Ana C.;Homenagem a Ana;Image Reality and Super Reality;-;-;Bliss & blue;Núcleo Pindaíba;Sonho duma noite de verão;Não é sociologia...;O Ronda;Pressupostos teóricos...;Uma viagem pelo interior do país;Só para homens;Uma poeta planetária;Os poemas (inéditos) de Ana Cristina, dos 9 aos 31 anos;A literatura no retalho;Mouvements et journaux de femmes;Novos clássicos;Escritos da Inglaterra;Dicas calientes;Psiu Poético leva poesia para as ruas;Um motivo de orgulho para os cariocas;Perenidade;Uma polêmica antológica;Inimigo dos poetas e músicos volta a atacar;Bibliografia sobre Ana Cristina Cesar;Pensando por escrito;Systématique des isotopies
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000028.jpg
Comunicado
Comunicado sobre cumprimento das decisões do Dissídio Coletivo dos Professores
Instituto Souza Leão
Rio de Janeiro
24 de abril de 1979

Um livro cinematográfico e um filme literário;O tempo de correr;Um olhar sobre Ana C.;[Renoir, o que];Ana Cristina Cesar: poète marginal?;Jornal Espadim;Poesia de Ana Cristina Cesar exige imparcialidade crítica;Perfumes íntimos e fortes da rara flor que se foi;Palavras ao vento;-;Chá for two total;[Ode a Cintia];Carta verdepolítica para a irmã;Versos no ventilador;A Cara do Vira;Blu-Blu;Primeira chuva, triste...;Crônica da casa ameaçada;Sete anos sem Ana;Núcleo Pindaíba;A Terra é redonda;Les collectionneuses;Francisco Alvim está de volta ao país para lançar livro e participar da Flip;A loucura mais doce possível;Psiu Poético reunirá 100 poetas no Centro de Educação e Cultura;Completando a bibliografia;Stephane Mallarme: 150 anos;-;-;-;Images of ourselves;[PUC - 1974];Jornal da Juventude Infantil: Esse mundo moderno!...;Robinson Crusoé nos céus brasileiros;As margens do provérbio...;Literatura não é mais o centro da cultura;Tire o barbante e aspire fundo o perfume;Cenas de outubro;Eu e não-eu;Ana Cristina;Inéditos;Tradução de uma cultura;A poesia malcriada;Sala;Nome em serviço...
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000029.jpg
Carta
Resposta ao questionário de Ana Cristina Cesar sobre filme-documentário
Carlos Augusto Calil
São Paulo
27 de setembro de 1978

Inéditos e dispersos;Poesia singela colabora no caminho para a felicidade;-;[PUC - 1975];Muito riso, muito siso;-;A malícia de um marginal;Um diálogo do português com o inglês pela poetisa Ana C.;Sindicato de Proteção ao Papai Noel;Ana Cristina;Brilho e força, pouca concisão;Jornal da Juventude Infantil: J.J.I. veio ano passado...;[Vários];Instituto Moreira Salles recebe Prêmio Rodrigo Melo Franco de Andrade, do Iphan;Navarro, retomar trabalho...;Livro monta delicado retrato da poeta carioca Ana Cristina Cesar reunindo as cartas escritas por ela a suas amigas;-;-;A escrita performática de Ana Cristina Cesar;1983;Núcleo Pindaíba;The ‘beaux’ stratagem;Greolândia;João M. Show;Jornal Familiar Semanal: Aqui estamos de novo...;A Ilíada;Professores;Un signal d'arrêt;Um rito de passagem;Poeta do segredo;A marginal roubava versos;Ana Cristina;La parole est aux hommes;Os gestos poéticos de Ana Cristina;As epístolas e a criação;De pai para filha;O príncipe marginal;Quattro mostre video per quattro paesi;Versos;O que Ana deixou na gaveta;O último poema assinado com seu próprio silêncio;O casamento acabou mas o amor continua;[Em que sentido];[Seja de seda];[Conversa de senhoras];[Vários];[Vários]
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000030.jpg
Carta
Votos de sucesso com o lançamento do livro A teus pés
Vários autores
Rio de Janeiro
1982

Métamorphoses d'un conte: de "Bliss" à "Luvas de Pelica";O amor inventado;Vendo a Janete Clair...;Vida e obra de Ana C. Cesar na cidade;Poética sem dramática;Third Sunday of Easter;Poesia hoje;Em espanhol;A soma dos tempos;Guimarães Rosa;Duas ou três coisas que eu sei dela;As obras-primas que poucos leram: O cortiço, de Aluísio de Azevedo;Ana Cristina Cesar;Jornal Familiar Semanal: Esta seção é uma seção...;-;Depoimento sobre Braga na Bienal;Cacaso faz balanço de sua obra;Lembranças de Ana Cristina;Centro de Informática e Cultura Itaú;Projeção;Des femmes et leurs oeuvres;Revista mexicana traz poesia jovem brasileira;O acervo de Ana C.;-;-;-;Intimate diary;[PUC - 19--];Jornal da Juventude Infantil: Monteiro Lobato...;Nem agora posso...;Autor: Alberto Couste...;Memórias da mansão;Luzes no erotismo;Grandes poetas falaram de temas comuns;A máquina de criar linguagem;Ana Cristina Cesar;Inéditos e dispersos;O renascer de uma poeta;Espetáculo volta reformulado;[Escritos da Inglaterra]
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000031.jpg
Dedicatória
Votos de feliz aniversário
Ana Cristina Cesar
Rio de Janeiro
Século XX

Colégio Bennett, obra educativa que honra a Igreja Evangélica;Em torno de A teus pés;-;-;Ana Cristina Cesar simboliza geração;Jornal da Juventude Infantil: O que é o que é?...;No próximo verão...;Exercícios poéticos de técnica e lirismo;Modelo exportação;Introdução à poesia de Ana Cristina Cesar;A República, Livro VII (O mito da caverna);Encontro dos 100 anos de Primeiro de Maio;Ana Cristina Cesar;Obra de Ana C. será encenada esta noite;Aventuras e serões;Quero a profundidade da pele;Universidade de Essex;-;-;Correr em vez de caminhar;O amor inventado;Traçados pós-cabralinos: Ana C. e Caio F.;Há uma irrealidade...;Jornal Familiar Semanal: Remate: Estávamos citando...;Versão carioca com um carioca da aventura solitária de [Alexander] Selkirk, marinheiro inglês que inspirou Daniel Defoe para escrever o "Robson Crusoé";Descanso;Lição de abismo;"A teus pés" dissolve fronteiras entre verso e prosa;Dois agradecimentos;O super 8 vive!;Toque poético;O melhor da poesia na década;Dia 11, às 12h, no Salão Moniz Aragão...;Revista O Percevejo;O inimigo das bruxarias do mercado;Em inglês;Os navios ancorados no espaço;Para Silviano, discurso modernista sofreu esgotamento;Por aquelas escadas subiu feito uma diva;Tudo que eu nunca te disse;O mais profundo é a pele;[Em primeiro lugar]
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000032.jpg
Carta
Pedido de autorização para utilização de texto
Carlos Augusto Calil
São Paulo
3 de outubro de 1978

Romanische Buchhandlung;Obra proposta: escritos da Inglaterra, de Ana C.;História do vitral;Seletas de Ana C.; autor:;Descobrirei os que...;A fala abafada dos jovens poetas;Vídeo sobre Ana Cesar vence Festival Fotóptica;Eça, autor de Madame Bovary;-;A aluna era brilhante, mas plagiou a professora;Olhei no espelho...;Desafios da intimidade;A escolha de Carlito Azevedo;Inventário de perdas;A criação literária e as trajetórias da paixão;Correr em vez de caminhar;Ana Cristina Cesar;Embaixador de cultura;Propomos um jogo...;O amor inventado;Lo importante de nueva Mariel es su reaparición;Barco que navega num rio;Tudo que eu nunca te disse;Versão carioca com um carioca da aventura solitária de Alexander Selkirk, marinheiro inglês que inspirou Daniel Defoe para escrever o "Robison Crusoe";Façanhas literárias;-;A teus pés;-;A teus pés;Joseph Beuys;Kid gloves: fragments of a journal;Notas sobre a decomposição n'Os lusíadas;Prontos mas rejeitados;A roupa nova do rei...;Barroso;Biografia vê os anos 70 de Ana Cristina;O que ficou da poesia marginal?;Metro curto, metro longo, alta qualidade;Entre Franz Kafka e David Lynch;Ana Cristina Cesar: um ano de ausência e a volta através de seus poemas;Instituto Moreira Salles abre novo centro cultural no RJ;A ditadura encurralada;Um trágico desafio à moral dos outros;Poeticamente teatro
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000033.jpg
Telegrama
Cumprimentos pela publicação do livro A teus pés
Editora Brasiliense
São Paulo
23 de novembro de 1982

Papai Noel esperto não entra nessa de best-seller;[Malditos marginais hereges];A teus pés;Bibliografia;-;Poema óbvio;Ana Cristina Cesar, toda a poesia. Pelos olhos do amigo, também poeta;A teus pés;Ana Cristina no palco;Notícias de Espanha: peço notícias...;Bertold Brecht, o teatro épico;Salão Nacional de Poesia vai começar nesta sexta no CECHP;O desabafo;-;Biografia de uma geração;Anunciada;Um encontro marcado para a poesia brasileira;Diálogo entre dois peregrinos (numa estalagem);Ana C.: a poesia roubou a noite;-;Las meninas;Jornal da Juventude Infantil: Até o ano que vem...;Itaú mostra Ana Cristina Cesar em vídeo;-;Adelia solar, Ana lunar;Lilith informa;Segunda;Beatriz Segall encena poemas de Lya Luft na peça O lado fatal;Lançamentos agitam mercado literário;Lá fora;Cabeça;Senhor A;Sobre a integridade...;-;Os dez mais vendidos da semana;-;-;-;-;-;Dez anos sem Ana Cristina;Em memória de Ana Cristina Cesar (1952-1983);O amor inventado;O feminino em Ana Cristina Cesar: uma questão de ponto de vista?;Tudo que eu nunca te disse;Tudo que eu nunca te disse;Encomenda;History of europe 1870 - 1950;Jornal da Juventude Infantil: História em cores...;Localizaste o tempo...;Olho muito tempo...;Oposição pai/mãe...;(Quase) Reflexões sobre a Ode marítima e a Ode (quase) marítima;Ziraldo, o Carteiro...;Captam aptos tantos tons...;Este anúncio melancolicamente prova que...;Ana Cristina Cesar, poeta, letrista...;A face oculta de Dali;A aluna era brilhante, mas plagiou a professora;Ana C.: a letra apaixonada ou a paixão letrada?;Escritos da Inglaterra revela o trabalho de tradutora minuciosa;Ana C. O anjo ainda registra;Ana Cristina Cesar;Faz algum tempo...;A desconhecida Djuna, uma grande escritora menor;A poesia já faz best-seller;Por que escritores cometem suicídio;Dickinson e a voz da imortalidade;Malditos: a boa colheita paulista;Literatura de Ana C., dissimulada em missivas;Ana Cristina Cesar;Escritos da Inglaterra;Escritos no Rio;Salão de Poesia Psiu Poétco apresentará filmes culturais;Vídeos no Magnetoscópio;Novas assinaturas poéticas;A literatura no divã da psicanálise;Leitura de Poesia Moderna Traduzida;Ana Cristina;Mitologias;Ali ao lado, no Caribe;Um romantismo com vergonha de si mesmo;Lição de pluralismo;Vida e obra de um poeta-ícone;A loucura dos cães;A ficção dos anos 70;Estrutura fundiária;Ana Cristina Cesar;Estrutura ideológica;Desenhos;Singular e anônimo;A tradução iluminada;Soneto relâmpago
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000034.jpg
Carta
Confirmação de cessão de bolsa de estudo da University of Essex para Ana Cristina Cesar
James E. Barnett
Colchester
1979

Poesia em todos os momentos;Dedicatória;Tudo que eu nunca te disse;A condição poética;A poesia em alta conquista o grande público;Ana Cristina Cesar;A réplica;Armando Freitas Filho e Cristina...;Hop-Frog...;La imagen de la naturaleza en la física actual;Literatura, documentário e política cultural;Essa ausência de uma Ana presente;A vida na província;Ana C. traduzida em imagens;Já não é a alma que fala;La féminité;-;Comunicamos seu falecimento...;Ontem a melancolia...;Vizinhos do sul revelam sua cara no vídeo;Poeticamente incorreto;Poesia;Álbum de conhecimentos gerais;Em arte nada se cria, nada se perde, tudo se transforma;Fotóptica internacionaliza mostra de vídeo;Ana Cristina Cesar: poemas inéditos;Eu a 10/12/66;O Eu profundo e os outros Eus;Contos como terapêutica;Volta à manchete;-;-;-;-;A teus pés;Leitura de poesia moderna traduzida;Nunca estão por acaso...;Só;Desesperinho;A beleza maldita apreendida De Cor;Leio Inéditos e dispersos, da Ana Cristina Cesar...;Alguma poesia;Ana Cristina, o salto da poesia para a morte;Kamikazes em Sampa;Os livros de 1998;Cabeça;Telegráficas;[A morte da Literatura Brasileira];História extensa da Língua Portuguesa
Archive/Collection: Ana Cristina Cesar (ACC)
000035.jpg
Cartão
Resposta a questionário de Ana Cristina Cesar sobre documentários
Márcio Souza
Manaus
7 de junho de 1978

Os dez mais vendidos da semana;Sobre a integridade...;-;A teus pés;Papai Noel esperto não entra nessa de best-seller;[Malditos marginais hereges];Notícias de Espanha: peço notícias...;Bertold Brecht, o teatro épico;Bibliografia;-;Poema óbvio;Ana Cristina Cesar, toda a poesia. Pelos olhos do amigo, também poeta;A teus pés;Ana Cristina no palco;Anunciada;Salão Nacional de Poesia vai começar nesta sexta no CECHP;O desabafo;-;Biografia de uma geração;Diálogo entre dois peregrinos (numa estalagem);Um encontro marcado para a poesia brasileira;Jornal da Juventude Infantil: Até o ano que vem...;Ana C.: a poesia roubou a noite;-;Las meninas;-;Adelia solar, Ana lunar;Lilith informa;Itaú mostra Ana Cristina Cesar em vídeo;Senhor A;Segunda;Beatriz Segall encena poemas de Lya Luft na peça O lado fatal;Lançamentos agitam mercado literário;Lá fora;Cabeça;-;-;-;-;-;Dez anos sem Ana Cristina;Em memória de Ana Cristina Cesar (1952-1983);O amor inventado;O feminino em Ana Cristina Cesar: uma questão de ponto de vista?;Tudo que eu nunca te disse;Tudo que eu nunca te disse;Encomenda;History of europe 1870 - 1950;Jornal da Juventude Infantil: História em cores...;Localizaste o tempo...;Olho muito tempo...;Oposição pai/mãe...;(Quase) Reflexões sobre a Ode marítima e a Ode (quase) marítima;Ziraldo, o Carteiro...;Captam aptos tantos tons...;Este anúncio melancolicamente prova que...;Ana Cristina Cesar, poeta, letrista...;A face oculta de Dali;A aluna era brilhante, mas plagiou a professora;Ana C.: a letra apaixonada ou a paixão letrada?;Escritos da Inglaterra revela o trabalho de tradutora minuciosa;Ana C. O anjo ainda registra;Ana Cristina Cesar;Faz algum tempo...;A desconhecida Djuna, uma grande escritora menor;A poesia já faz best-seller;Por que escritores cometem suicídio;Dickinson e a voz da imortalidade;Malditos: a boa colheita paulista;Literatura de Ana C., dissimulada em missivas;Ana Cristina Cesar;Escritos da Inglaterra;Escritos no Rio;Salão de Poesia Psiu Poétco apresentará filmes culturais;Vídeos no Magnetoscópio;Novas assinaturas poéticas;A literatura no divã da psicanálise;Leitura de Poesia Moderna Traduzida;Ana Cristina;Mitologias;Ali ao lado, no Caribe;Um romantismo com vergonha de si mesmo;Lição de pluralismo;Vida e obra de um poeta-ícone;A loucura dos cães;A ficção dos anos 70;Estrutura fundiária;Ana Cristina Cesar;Estrutura ideológica;Desenhos;Singular e anônimo;A tradução iluminada;Soneto relâmpago
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000036.jpg
Carta
Pedido de autorização para uso de texto. Considerações a respeito do filme Guararapes
Márcio Souza
Manaus
30 de outubro de 1978

In and out of grace;Cartas cariocas;-;Painel sobre a poeta Ana Cristina Cesar;A teus pés;Arquivo em dia de chuva;Entre a caneta e o pincel;Um homem uma mulher no Centro de Letras;Caro senhor, é com prazer...;A sexualidade feminina;A nova lírica dos anos 90;Oku;-;De la supériorité de la littérature anglaise-américaine;Anarquia feliz;O anjo ainda registra;Saudades da Ana C.;[Marisete, era a];-;O feminino em Ana Cristina Cesar: uma questão de ponto de vista?;Os cabelos da mulher de vidro;Lembranças de Ana Cristina;Escritos no Rio;Originais;Em memória de Ana Cristina Cesar (1952-1983);A marca do piano;O perigo do dragão, desejo e paixão da Bruna Lombardi poeta;-;-;-;-;A teus pés;Livraria Xanam;Era noite, Vera...;Jornal da Juventude Infantil: Historietas: Luisinha e Luisão...;O enigma;Sra. Reitora do...;Diário louco de uma solitária prisioneira do tempo;Ana Cristina;Saudades de tudo;Nada disimula el apuro del amor;Arquivo das artes;Lançamento de A teus pés será nesta quinta;Para além da tentação do silêncio;VI Salão Nacional de Poesias Psiu começa amanhã;Digital;Luzes sobre o enigma Ana C.;[Camilo Castelo Branco: Amor de perdição];Eu a 9-8-66...;[Atenção cuidado com os batedores de carteiras];Anorexigênico
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000037.jpg
Carta
Resposta à solicitação de Ana Cristina Cesar para retirada de filme. Envio de relação de filmes produzidos pela Escola de Comunicação e Artes. Informação sobre dados do filme Monteiro Lobato
Universidade de São Paulo
São Paulo
11 de outubro de 1978

Tema caro a...;Contos de difícil equilíbrio;Lembrança de Ana C.;Antologia de poemas da infância;-;Escrita dedicada à sedução;Beleza em Ana;Sequência;[Can I start?];Era noite e...;-;Jornal da Juventude Infantil: Historietas: Música, divina música;Dois acontecimentos;Entrelinhas;Luvas de Pelica;Malditos marginais hereges;Até poesia soltava faísca nos 70;Livro traz ensaios escritos pela poetisa nos anos 70;A tinta das letras II: 28 Escritores nas artes plásticas;O gato desaparece...;Duas vezes Brasil;Onde estão os marginais de ontem?;-;[Banda];Love’s labour’s lost;-;-;-;-;Epílogo;Patrick Caulfield: The complete graphics: 1964-80;Um homem uma mulher no Centro de Letras;Os gatos jamais...;Quem conta um conto;A. Carneiro, esta é a última vez...;Carta a uma amiga de infância;Uma mitologia particular;Instituto de Letras inaugura Escritório Modelo de Tradução;A lúdica relação entre palavra e movimento;Pouvoir de la parole et silence de la femme;Mario e a poesia agora;Escritos no Rio;Anseios um tanto críticos;Situation du récit dans une typologie des discours;Outubro de 1993: dez anos sem Ana Cristina Cesar;A poesia em progresso;O hoje da cultura mambembe;Representations, monstrositites: writing AIDS in Brazil;From "Pictures of the gone world";Na outra noite no meio-fio;Writing as a woman
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000038.jpg
Carta
Comunicado da aprovação do título de Master of Arts in Literature with distiction de Ana Cristina Cesar pelo Conselho da Escola de Estudos Comparativos Board of the School of Comparative Studies
University of Essex
Colchester
1 de maio de 1981

Charge;Ana Cristina Cesar, inteira;Radicais da liberdade;-;Perfis do Rio;Inédito;O nordeste congelado pelo cinema;Ana Cristina Cesar: eine weibliche poetik?;-;Um homem uma mulher no Centro de Letras;-;Bliss;Alejandra Pizarnik y Ana Cristina Cesar: los bordes del sistema;Sem título;Ana C., a lesma quando passa deixa um rastro prateado;A alma feminina, do palco à coxia;Um ano depois;Poetas dominam o MASP a partir de hoje;Os ombros altos (uma paixão vivida e descrita nos anos cinqüenta);-;Quem foi que disse...;Com o Pacote de Abril, surge a geração de 1977;Escritos no Rio (coletânea) e Bruxa-Ria (história infantil);Uma das coisas...;Epílogo;-;-;-;-;A tinta das letras II: 28 Escritores nas artes plásticas;Luso-Brazilian Books;Jornal da Juventude Infantil: Meu irmão Flavio ganhou...;Machado: certo sentimento...;O gato era...;Tenho medo da...;Mestre amigo;Árvore triste;Ana Cristina Cesar: cristais, heavy metal e tafetá;Livro traz correspondência poética de Ana Cristina C.;A memória do anarquista e os suicídios dos escritores;Entrevista coletiva;As Kamikazes;Libros bajo la luna;Pena poética;Simulacro;Ana Cristina Cesar celebrada na essência;Eros psicopompos e hedonismo antropoplástico;[Don't be sad];[Carros/Barcos/Pescaria];Apontamento
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000039.jpg
Carta
Manifestação de estima pela aprovação da tese de mestrado em tradução. Envio de poema de Anne Stevenson. Elogios à tradução de The report hite. Referência a Virginia Woolf e a Katherine Mansfield
University of Essex
Colchester
10 de agosto de 1981

Imagem padrão
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000040.jpg
Carta
Envio de ficha técnica do filme Guilherme de Almeida
Capri Filmes do Brasil
São Paulo
5 de outubro de 1978

Fertilizações culturais;-;Nove bocas da nova musa;Como um álbum de velhos retratos;Jornal da Juventude Infantil: O segredo do Juquinha...;Andres Nagel;Poesia qualquer coisa;Brasileiros bem representados;Diário contém sonhos e queixas de Mansfield;Tu queres gato...;Literatura;Melle;-;A lírica amorosa;Poesia;Sylvia Plath e seu marido nefasto;Notes to your notes;Estão caindo sobre...;Os nanicos: maltratados, mas incansáveis;-;-;-;-;-;-;Festes de la mercè;Poesia é uma ou duas linhas e por trás uma imensa paisagem…;Vozes femininas: gênero, mediações e prática de escrita;Imponderável;Patinho: suas músicas vivem ainda...;Querido Papai Noel...;Aí é que são elas...;Circunvoluções cerebrais;[Colégio Aplicação da UFRJ - 19--];Ensaios no registro do feminino;Bela;Ana C.: uma vida ao pé da letra;A lira e a luta dos 30 anos;O incômodo legado da geração mimeógrafo;Estudo de mestrado analisa obra de Ana Cristina Cesar;Aeromoças II;Palavras cruzadas diretas;Amiga é pra essas coisas;Um grande poeta que se dizia menor;Fora de pauta;Tudo da minha terra: bate papo sobre poesia marginal;A der(rota) na metáfora da navegação, de Jorge de Lima a Ana Cristina Cesar;Apresentação de projeto
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000042.jpg
Carta
Envio de poema feito por Ana Cristina Cesar
Angela Carneiro
Rio de Janeiro
Século XX

Ana Cristina Cesar;Ana Cristina mostra um verso a mais;Ana Cristina Cesar e Adelia Prado: duas poetas dos anos 70;-;World Wide Video Festival, 9º;A volta da geração maldita;[Peixe];-;A mostra O Amor Inventado...;Le sexe ou la tête;Sobre quatro poetas suicidas;-;R-65: Aqui está, amigos, o primeiro;Novos marginalizados;Ana Cristina Cesar: uma leitura do feminino;-;Como se aproximar...;Colégio Amaro Cavalcanti;Fragmentos de um discurso pós-moderno;Sobre o confessional;[Sapatinhos que não];-;Foro de las Americas Berlin E.V;-;-;-;Armadilha para Lamartine;MIS em cena;Jornal da Juventude Infantil: Quinta-feira de endoença...;Mãos tão brancas...;Para conseguir suportar essa tonteira;Conto de Natal;Um vendaval na Sinegâmbia;Ana Cristina Cesar: a poeta apaixonada pelas palavras;O eu perdemos na chuva dos meteoritos;Coleção quer recolocar a poesia em alta;No palco;Revista do Brasil renasce mais uma vez;Poesia;Talento em imagem e movimento;Wisnik afirma importância do concretismo;Escalas & ventríloquos;O sem sentido...;Bonito demais
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000043.jpg
Carta
Comentário negativo a respeito da compra de colégio no Humaitá por conhecido grupo econômico
Beatriz Cunha
Rio de Janeiro
23 de outubro de 1978

Place de l´Etoile...;Literatur;[Olho vago perdido];Arte pau-brasil;Ana Cristina Cesar, um encontro com a luz do seu encanto;Poesia cult;Talk show na Casa de Petrópolis enfoca a poetisa Ana C. Cesar;[Com volúpia];Mistérios de Ana C.;Ainda o gato...;As treze maneiras;-;Relatório de Atividades 1996;Jornal da Juventude Infantil: Rosinha, a camponesa...;Conto de Natal;;As duas faces da Conciliação;Marilda: o problema...;Provocações de uma poeta;A grande lua;Poesia à flor da pele;Achtung! Ab 19.00 Uhr Lesung in memoriam Ana Cristina Cesar;A temporalidade lírica;-;-;-;-;-;-;From Ana;R-65: Aqui está, amigos, o primeiro...;Tu queres sono...;Curso de Atualização em Teoria da Literatura;Edições da Funarte discutem a produção artística de hoje;Um outro lado da poesia ausente;A hora e a vez do capricho;Na cabeceira;A poeta também é excelente crítica e ótima tradutora;Eugenio Savio revela O Amor Inventado em BH;Os passaportes autenticados para Ana Cristina;América Latina ganha feira;Vibrante e cerebral;Drummond e a poesia de mulheres;A experiência tradutória e a experiência poética de Ana Cristina Cesar em suas diferenças e simultaneidades;A terceira noite;[Posto de gasolina/Perigo! Água barrenta]
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000044.jpg
Carta
Consideração a respeito do não comparecimento a evento sobre Ana Cristina Cesar. Envio de poema
Maria Luiza Cesar
Resende
Século XX

Janelas, retalhos e palimpsestos;A teus pés;-;[Elena Milan: Born in];A teus pés;R-65: Aqui está o número 2...;A poesia em novo formato;A tradução iluminada;-;Folha lança antologia de poemas traduzidos;A autonomia do processo estético;Tudo começou quando...;Nas asas de Ana C.;À beira da ficção;Novas seletas: Ana Cristina Cesar;[Presépio];From Ana;-;Boletim informativo;A imaginação feminina no poder;Ana Cristina Cesar (1952-83): La mejor de los poetas del mimeógrafo del Brasil;Eu desisto não insisto...;O dia do papai;Intelectual, mas pop;Uma ativa militante da cultura;-;-;-;-;Relação de fotos de Ana Cristina Cesar;-;Artes e ofícios da poesia;Mostra Ana Cristina Cesar;Rosencrantz and Guildenstern are dead;Jornal da Juventude Infantil: Vaqueiro durão...;O Mundo: Denys foge!...;Play it again, Sam;Álbum de retalhos;Comunidade: A mocidade da Igreja de Ipanema...;Conto de Natal/Recuperação da adolescência/Épico;Provocações de uma poeta;Ana Cristina Cesar y el destinatario invisible;Mansfield por Ana Cristina;A Ana Cristina Cesar;A poesia de Marcia Rubin;Cacaso, o poeta silencioso;Maria Helena Khuner está adaptando...;Poesia de Ana C. no palco;Teatransformação;Literatura brasileira antes e depois do achamento;Ana Cristina Cesar: la poésie-éclair;Memória;A angústia e o suícidio também marcaram a vida de Ana Cristina Cesar;Pai;Duas ou três coisas que eu sei dela
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000045.jpg
Bilhete
Demonstração de apreço ao público leitor da poesia de Ana Cristina Cesar
Waldo Cesar
Local não identificado
Século XX

Rubens Gerchman: o voyeur amoroso;Comunidade: Comunidade: Número especial comemorativo do Natal;A tradição liberta nos pampas;A herança polêmica dos filhos da PUC;[Escrevo só e];Escola de Comunicação da UFRJ;Jornal da Juventude Infantil: Viva a mãe!...;Fragmentos da tormenta;Ana Cristina Cesar: lettre de Paris - França;-;O Mundo: Espetacular!!! O reverendo...;Poética da angústia;A poesia vista através do movimento;Paisagem varada pelo desejo;Carlinhos Oliveira vai ganhar biografia;-;Play it again, Sam - Woody Allen;Artes e ofícios da poesia;V Mostra de Dança/Corpo Escola de Dança/O Grupo Corpo reapresenta...;Poesia de passagem - Segunda edição;Álvaro de Campos;Femmes, une autre écriture?;Suicídio: a única saída?;[Palavras já foram];Much ado about nothing;-;-;-;-;Guantes de gamuza y otros poemas;Instituto Souza Leão - 1976;R-65: Aqui está o número 2...;Tudo que eu...;Poeta extrai riqueza da recusa;Sob o signo de escorpião;Ana Cristina;De corpo inteiro;A teus pés;Do Toddy ao tédio;Dicionário lista, mas não explica suicídio;Castello lança seu Inventário...;Ana Cristina Cesar (1952-83): Señales de un diario;Luvas de pelica (ou cartões mágicos voadores);A fragilidade da condição humana (Tributo a Ana Cristina Cesar);La fin d'une parade misogyne: la psychanalyse lacanienne;[Sol/Fogueira/Pássaros na árvore]
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000046.jpg
Carta
Comunicado de concessão de certificado a bolsistas com conclusão satisfatória. Envio de dados biográficos do bolsista
Lillian J. Shapiro
Local não identificado
1978

Olhos de papel numa floresta de espelhos;R-65: Aqui está o número 2...;A teu pés;O brilho da poesia viva;Ana Cristina Cesar In memoriam;Jerrenas;Hadrian VII;Tudo que eu...;Publicações II: traduções de poesia (polonesa) por Ana Cristina e G.D.;Dias de desterro;Fora da estante;A questão da arte;-;Banero;Arrumando a casa;Dibujo y poesia del Brasil;-;Instituto Souza Leão - 1977;-;Dez artistas que se mataram;Ana Cristina Cesar: die Stille der unruhigen Lyrik;Gatogravuras;-;-;-;As kamikazes;Muito: dentro da estrela azulada;Santa poesia no Casarão Hermê;Jornal íntimo;Menina;O Mundo: Raniele Mazzili voltou de...;Amor...;Comunidade: Número especial sobre ecumenismo;Curso Guimarães Rosa;O Senhor Cógito, segundo Zbigniew Herbert;Perigo de viver;Ana Cristina, a poesia presente;Rastros de uma passagem luminosa;Ainsi parle une telle qui écrit;O poeta mete o pé na estrada;De volta ao avesso do avesso do avesso;Cantadas literárias;No Folhetim, inéditos de Ana Cristina Cesar;Poesia no banco;Teatro;Contemporâneos acham cedo para avaliar os anos 70;Carta de Paris: au pied de la lettre;Fragmentos;Parce que tu m'as parlé de vice...;[Escrevo só em];Galáxia Vertys: notícias da missão TL-59 pelo piloto XXX
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000047.jpg
Bilhete
Comentário sobre publicação de carta
Flora Süssekind
Rio de Janeiro
Século XX

Imagem padrão
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000048.pdf
Carta
Considerações a respeito do livro Do fundo das alturas, de Marcelo Garcia
Carlos Drummond de Andrade
Rio de Janeiro
11 de julho de 1981

Ana Cristina Cesar: versão inglês/versão português
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000049.jpg
Ana Cristina Cesar: versão inglês/versão português
Betacam
Não identificado
Local não identificado
Século XX

Evento Magnetoscópio
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000050.jpg
Evento Magnetoscópio
VHS com o vídeo Poesia é uma ou duas linhas e por trás uma imensa paisagem, de João Moreira Salles; o documentário Ana C., de Cláudia Maradei (Taipiri Vídeo/Apoio da Secretaria de Cultura do Estado de São Paulo, 1988)
Não identificado
Local não identificado
Século XX

-;-;-;Amuletos, estatuetas e gravuras;Quid veritas;Casas velhinhas/Mãos sangrantes;Não sei se acordei...;-;-;-;Breno Acioly: perseguição, elevador, faca...;-;-;Ainda temos salvação...;-;-;-;-;-;Aos leitores;-;Soneto de domingo de carnaval;Confidência na tarde;-;-;-;-;-;-;Assuntou uns urubus...;-;-;-;A porta do futuro;-;José Américo de Almeida era paraibano...;-;-;-;-;-;As pompas do mundo;-;Ele [ou ela] me conhece...;-;-;Goela de lobo...;Magrinha, magricela, clorótica...;-;-;Convite atual;-;-;44 poemas para Hélio Pellegrino;-;-;-;-;-;Folha 6: Gato e menino: sempre...;-;-;Uropígio/Capilé...;-;-;-;Tolle/Abracadabrante/Bioquice...;-;-;-;No século do progresso...;-;A decidida missão de um arquiteto;-;Afinal, quem é o idiota da história?;Pedra para digerir;-;-;O braço direito: dossiê (BD: Confissão - remexer o lixo...);Brasília e Manchete cresceram juntas;-;-;-;-;Opugnação/Pertencimento/Frenologia ...;-;A ficção como alegoria;-;Bananas e mísseis;Mallarmé;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;De sol a sol;Deu bode no dicionário;Hora do exorcismo;Charme das ilhas/Que resta da remota legenda, da aventura?/É o paraíso em casa, para o americano...;Otávio de Faria: romancista panfletário;Um porteiro loquaz;[Sessão da ABL dedicada a Celso Cunha por ocasião de sua morte];Thomas Morus...;Numerologia: ímpares...;O braço direito: dossiê (Cadinho racial...);Poema de domingo;O repórter vai representar o jornal...;A cara do Brasil;A incurável frivolidade das pessoas sérias;A melhor reportagem com Otto Lara Resende depois da sua eleição;A Som livre lança no próximo dia 15;A vida é boa;Acadêmicos em votação rápida elegem Castello imortal;Alceu é sepultado no 55º aniversário da conversão;As causas ocultas do bocejo;Atlas mostra ocupação territorial do Brasil;Bierce, imperador do cinismo;A boca do inferno;Carta-poema;Novos poetas mineiros: O boi no quadrado, Serenata
Arquivo/Coleção: Otto Lara Resende (OLR)
000052.jpg
Mallarmé
Crônica
Paulo Mendes Campos Campos
Local não identificado
Século XX

Romanische Buchhandlung;Obra proposta: escritos da Inglaterra, de Ana C.;História do vitral;Seletas de Ana C.; autor:;Descobrirei os que...;A fala abafada dos jovens poetas;Vídeo sobre Ana Cesar vence Festival Fotóptica;Eça, autor de Madame Bovary;-;A aluna era brilhante, mas plagiou a professora;Olhei no espelho...;Desafios da intimidade;A escolha de Carlito Azevedo;Inventário de perdas;A criação literária e as trajetórias da paixão;Correr em vez de caminhar;Ana Cristina Cesar;Embaixador de cultura;Propomos um jogo...;O amor inventado;Lo importante de nueva Mariel es su reaparición;Barco que navega num rio;Tudo que eu nunca te disse;Versão carioca com um carioca da aventura solitária de Alexander Selkirk, marinheiro inglês que inspirou Daniel Defoe para escrever o "Robison Crusoe";Façanhas literárias;-;A teus pés;-;A teus pés;Joseph Beuys;Kid gloves: fragments of a journal;Notas sobre a decomposição n'Os lusíadas;Prontos mas rejeitados;A roupa nova do rei...;Barroso;Biografia vê os anos 70 de Ana Cristina;O que ficou da poesia marginal?;Metro curto, metro longo, alta qualidade;Entre Franz Kafka e David Lynch;Ana Cristina Cesar: um ano de ausência e a volta através de seus poemas;Instituto Moreira Salles abre novo centro cultural no RJ;A ditadura encurralada;Um trágico desafio à moral dos outros;Poeticamente teatro
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000054.jpg
A teus pés
Boneca de livro
Ana Cristina Cesar
São Paulo
1998

Imagem padrão
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000055.pdf
Meu nome é...
Depoimento
Ana Cristina Cesar
Rio de Janeiro
6 de abril de 1983

La imagen de la naturaleza en la física actual;Literatura, documentário e política cultural;Essa ausência de uma Ana presente;A vida na província;Ana C. traduzida em imagens;Já não é a alma que fala;La féminité;-;Comunicamos seu falecimento...;Ontem a melancolia...;Vizinhos do sul revelam sua cara no vídeo;Poeticamente incorreto;Poesia;Álbum de conhecimentos gerais;Em arte nada se cria, nada se perde, tudo se transforma;Fotóptica internacionaliza mostra de vídeo;Ana Cristina Cesar: poemas inéditos;Eu a 10/12/66;O Eu profundo e os outros Eus;Contos como terapêutica;Volta à manchete;-;Poesia em todos os momentos;Dedicatória;Tudo que eu nunca te disse;A condição poética;A poesia em alta conquista o grande público;Ana Cristina Cesar;A réplica;Armando Freitas Filho e Cristina...;Hop-Frog...;-;-;-;A teus pés;Leitura de poesia moderna traduzida;Nunca estão por acaso...;Só;Desesperinho;A beleza maldita apreendida De Cor;Leio Inéditos e dispersos, da Ana Cristina Cesar...;Alguma poesia;Ana Cristina, o salto da poesia para a morte;Kamikazes em Sampa;Os livros de 1998;Cabeça;Telegráficas;[A morte da Literatura Brasileira];História extensa da Língua Portuguesa
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000057.jpg
Carta
Comentários elogiosos ao espetáculo Tudo que eu nunca te disse, baseado na obra de Ana Cristina Cesar
Luis Felipe Cesar
Rio de Janeiro
15 de junho de 1997

Papai Noel esperto não entra nessa de best-seller;[Malditos marginais hereges];A teus pés;Ana Cristina Cesar, toda a poesia. Pelos olhos do amigo, também poeta;A teus pés;Ana Cristina no palco;Notícias de Espanha: peço notícias...;Bertold Brecht, o teatro épico;Bibliografia;-;Poema óbvio;-;Biografia de uma geração;Anunciada;Salão Nacional de Poesia vai começar nesta sexta no CECHP;O desabafo;Um encontro marcado para a poesia brasileira;Diálogo entre dois peregrinos (numa estalagem);-;Las meninas;Jornal da Juventude Infantil: Até o ano que vem...;Ana C.: a poesia roubou a noite;-;Adelia solar, Ana lunar;Lilith informa;Itaú mostra Ana Cristina Cesar em vídeo;Beatriz Segall encena poemas de Lya Luft na peça O lado fatal;Lançamentos agitam mercado literário;Lá fora;Cabeça;Senhor A;Segunda;-;Os dez mais vendidos da semana;Sobre a integridade...;-;-;-;-;-;Dez anos sem Ana Cristina;Em memória de Ana Cristina Cesar (1952-1983);O amor inventado;O feminino em Ana Cristina Cesar: uma questão de ponto de vista?;Tudo que eu nunca te disse;Tudo que eu nunca te disse;Encomenda;History of europe 1870 - 1950;Jornal da Juventude Infantil: História em cores...;Localizaste o tempo...;Olho muito tempo...;Oposição pai/mãe...;(Quase) Reflexões sobre a Ode marítima e a Ode (quase) marítima;Ziraldo, o Carteiro...;Captam aptos tantos tons...;Este anúncio melancolicamente prova que...;Ana Cristina Cesar, poeta, letrista...;A face oculta de Dali;A aluna era brilhante, mas plagiou a professora;Ana C.: a letra apaixonada ou a paixão letrada?;Escritos da Inglaterra revela o trabalho de tradutora minuciosa;Ana C. O anjo ainda registra;Ana Cristina Cesar;Faz algum tempo...;A desconhecida Djuna, uma grande escritora menor;A poesia já faz best-seller;Por que escritores cometem suicídio;Dickinson e a voz da imortalidade;Malditos: a boa colheita paulista;Literatura de Ana C., dissimulada em missivas;Ana Cristina Cesar;Escritos da Inglaterra;Escritos no Rio;Salão de Poesia Psiu Poétco apresentará filmes culturais;Vídeos no Magnetoscópio;Novas assinaturas poéticas;A literatura no divã da psicanálise;Leitura de Poesia Moderna Traduzida;Ana Cristina;Mitologias;Ali ao lado, no Caribe;Um romantismo com vergonha de si mesmo;Lição de pluralismo;Vida e obra de um poeta-ícone;A loucura dos cães;A ficção dos anos 70;Estrutura fundiária;Ana Cristina Cesar;Estrutura ideológica;Desenhos;Singular e anônimo;A tradução iluminada;Soneto relâmpago
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000058.jpg
Bilhete
Envio da bibliografia de Ana Cristina Cesar para inclusão de observações
Maria Luiza Cesar
Rio de Janeiro
6 de janeiro de 1991

Saudades da Ana C.;[Marisete, era a];-;O anjo ainda registra;Lembranças de Ana Cristina;Escritos no Rio;Originais;O feminino em Ana Cristina Cesar: uma questão de ponto de vista?;Os cabelos da mulher de vidro;Em memória de Ana Cristina Cesar (1952-1983);A marca do piano;O perigo do dragão, desejo e paixão da Bruna Lombardi poeta;In and out of grace;A teus pés;Arquivo em dia de chuva;Cartas cariocas;-;Painel sobre a poeta Ana Cristina Cesar;Um homem uma mulher no Centro de Letras;Caro senhor, é com prazer...;Entre a caneta e o pincel;A sexualidade feminina;A nova lírica dos anos 90;Oku;-;Anarquia feliz;De la supériorité de la littérature anglaise-américaine;-;-;-;-;A teus pés;Livraria Xanam;Era noite, Vera...;Jornal da Juventude Infantil: Historietas: Luisinha e Luisão...;O enigma;Sra. Reitora do...;Diário louco de uma solitária prisioneira do tempo;Ana Cristina;Saudades de tudo;Nada disimula el apuro del amor;Arquivo das artes;Lançamento de A teus pés será nesta quinta;Para além da tentação do silêncio;VI Salão Nacional de Poesias Psiu começa amanhã;Digital;Luzes sobre o enigma Ana C.;[Camilo Castelo Branco: Amor de perdição];Eu a 9-8-66...;[Atenção cuidado com os batedores de carteiras];Anorexigênico
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000059.jpg
Carta
Envio de recorte de jornal. Comentário sobre tradução de poemas de Ana Cristina Cesar por Michel Riaudel e Pauline Alphen. Demonstração de apreço. Comentário sobre anotações de Ana Cristina Cesar no livro Bagagem, de autoria da destinatária.
Waldo Cesar
Rio de Janeiro
21 de agosto de 1991

A tinta das letras II: 28 Escritores nas artes plásticas;O gato desaparece...;Livro traz ensaios escritos pela poetisa nos anos 70;Duas vezes Brasil;Onde estão os marginais de ontem?;-;[Banda];Love’s labour’s lost;Contos de difícil equilíbrio;Lembrança de Ana C.;Antologia de poemas da infância;Tema caro a...;Escrita dedicada à sedução;-;Sequência;[Can I start?];Era noite e...;Beleza em Ana;Dois acontecimentos;-;Jornal da Juventude Infantil: Historietas: Música, divina música;Luvas de Pelica;Malditos marginais hereges;Até poesia soltava faísca nos 70;Entrelinhas;-;-;-;-;Epílogo;Patrick Caulfield: The complete graphics: 1964-80;Um homem uma mulher no Centro de Letras;Os gatos jamais...;Quem conta um conto;A. Carneiro, esta é a última vez...;Carta a uma amiga de infância;Uma mitologia particular;Instituto de Letras inaugura Escritório Modelo de Tradução;A lúdica relação entre palavra e movimento;Pouvoir de la parole et silence de la femme;Mario e a poesia agora;Escritos no Rio;Anseios um tanto críticos;Situation du récit dans une typologie des discours;Outubro de 1993: dez anos sem Ana Cristina Cesar;A poesia em progresso;O hoje da cultura mambembe;Representations, monstrositites: writing AIDS in Brazil;From "Pictures of the gone world";Na outra noite no meio-fio;Writing as a woman
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000060.jpg
Carta
Agradecimento pelo envio do livro Women's writings in Latin America que inclui poemas de Ana Cristina Cesar
Waldo Cesar
Rio de Janeiro
23 de abril de 1992

Alejandra Pizarnik y Ana Cristina Cesar: los bordes del sistema;Sem título;Ana C., a lesma quando passa deixa um rastro prateado;A alma feminina, do palco à coxia;Um ano depois;Poetas dominam o MASP a partir de hoje;Os ombros altos (uma paixão vivida e descrita nos anos cinqüenta);-;Quem foi que disse...;Com o Pacote de Abril, surge a geração de 1977;Escritos no Rio (coletânea) e Bruxa-Ria (história infantil);Uma das coisas...;Epílogo;Charge;Ana Cristina Cesar, inteira;Radicais da liberdade;-;Perfis do Rio;Inédito;O nordeste congelado pelo cinema;Ana Cristina Cesar: eine weibliche poetik?;-;Um homem uma mulher no Centro de Letras;Bliss;-;-;-;-;-;A tinta das letras II: 28 Escritores nas artes plásticas;Luso-Brazilian Books;Jornal da Juventude Infantil: Meu irmão Flavio ganhou...;Machado: certo sentimento...;O gato era...;Tenho medo da...;Mestre amigo;Árvore triste;Ana Cristina Cesar: cristais, heavy metal e tafetá;Livro traz correspondência poética de Ana Cristina C.;A memória do anarquista e os suicídios dos escritores;Entrevista coletiva;As Kamikazes;Libros bajo la luna;Pena poética;Simulacro;Ana Cristina Cesar celebrada na essência;Eros psicopompos e hedonismo antropoplástico;[Don't be sad];[Carros/Barcos/Pescaria];Apontamento
Archive/Collection: Ana Cristina Cesar (ACC)
000061.jpg
Bilhete
Elogio à matéria publicada no Jornal do Brasil sobre o livro Escritos no Rio, de Ana Cristina Cesar
Waldo Cesar
Rio de Janeiro
outubro de 1993

Imagem padrão
Archive/Collection: Ana Cristina Cesar (ACC)
000062.jpg
Carta
Considerações a respeito de erros em artigo de Elisabeth Orsini publicado em O Globo sobre o destino do acervo de Ana Cristina Cesar
Waldo Cesar
Rio de Janeiro
8 de novembro de 1994

Tempo de tudo editar;Ana Cristina Cesar em edição para argentinos;Estreia hoje à noite;Poetas da Polônia sitiada;L. Fernando Cardoso: As verdades são verdades e não são;Feira do Poeta;Querido Bennett...;Perfil de uma geração;A babble of voices;-;Poesia é uma ou duas linhas e por trás uma imensa paisagem…;Adormecendo, um riso contraditório...;Três novos poetas se autofinanciam e não estão reclamando. Uma ex-poetisa diz amém!;República da escrivaninha;[À mão livre];Universo poético de Ana Cristina Cesar;Quem tem medo de teoria?;-;Palavras cruzadas diretas;A morte da jovem poeta;A teus pés;Introduction au vraisemblable;Idade Média: feudalismo...;Exílios;-;-;-;-;Ana Cristina;Manuscritos da Literatura Brasileira;Esquecimento;Jornal da Juventude Infantil: O Jornal da Juventude Infantil foi criado...;Maior conhecimento da...;O melhor teatro Cara cruel;Nada, esta espuma/Enciclopédia delta/Casablanca;Brinquedo fatal;Ana Cristina Cesar: a vocação do abismo;Vídeo mostra os medos e conflitos de Ana C.;A arte da vida e da morte;Bola fora na academia;98 livros para ler em 98;Planeta también competirá en la producción nacional de libros;Suicídio anunciado;Carta aos desconhecidos;[from Ana é memória];[Elefantes]
Archive/Collection: Ana Cristina Cesar (ACC)
000063.jpg
Carta
Comentários elogiosos sobre o espetáculo Tudo que eu nunca te disse baseado na obra de Ana Cristina Cesar
Waldo Cesar
Rio de Janeiro
16 de junho de 1997

Fertilizações culturais;-;Nove bocas da nova musa;Como um álbum de velhos retratos;Jornal da Juventude Infantil: O segredo do Juquinha...;Andres Nagel;Poesia qualquer coisa;Brasileiros bem representados;Diário contém sonhos e queixas de Mansfield;Tu queres gato...;Literatura;Melle;-;A lírica amorosa;Poesia;Sylvia Plath e seu marido nefasto;Notes to your notes;Estão caindo sobre...;Os nanicos: maltratados, mas incansáveis;-;-;-;-;-;-;Festes de la mercè;Poesia é uma ou duas linhas e por trás uma imensa paisagem…;Vozes femininas: gênero, mediações e prática de escrita;Imponderável;Patinho: suas músicas vivem ainda...;Querido Papai Noel...;Aí é que são elas...;Circunvoluções cerebrais;[Colégio Aplicação da UFRJ - 19--];Ensaios no registro do feminino;Bela;Ana C.: uma vida ao pé da letra;A lira e a luta dos 30 anos;O incômodo legado da geração mimeógrafo;Estudo de mestrado analisa obra de Ana Cristina Cesar;Aeromoças II;Palavras cruzadas diretas;Amiga é pra essas coisas;Um grande poeta que se dizia menor;Fora de pauta;Tudo da minha terra: bate papo sobre poesia marginal;A der(rota) na metáfora da navegação, de Jorge de Lima a Ana Cristina Cesar;Apresentação de projeto
Archive/Collection: Ana Cristina Cesar (ACC)
000064.jpg
Carta
Considerações a respeito de matéria sobre Ana Cristina Cesar publicada no caderno Ideias. Envio de carta do professor Carlos Azevedo a respeito de homenagem a Ana Cristina Cesar em Hamburgo
Waldo Cesar
Rio de Janeiro
20 de outubro de 1990

R-65: Aqui está, amigos, o primeiro;Novos marginalizados;Ana Cristina Cesar: uma leitura do feminino;-;Como se aproximar...;Colégio Amaro Cavalcanti;Fragmentos de um discurso pós-moderno;Sobre o confessional;[Sapatinhos que não];-;Foro de las Americas Berlin E.V;Ana Cristina Cesar;Ana Cristina mostra um verso a mais;Ana Cristina Cesar e Adelia Prado: duas poetas dos anos 70;-;[Peixe];World Wide Video Festival, 9º;A volta da geração maldita;A mostra O Amor Inventado...;-;Le sexe ou la tête;Sobre quatro poetas suicidas;-;-;-;-;Armadilha para Lamartine;MIS em cena;Jornal da Juventude Infantil: Quinta-feira de endoença...;Mãos tão brancas...;Para conseguir suportar essa tonteira;Conto de Natal;Um vendaval na Sinegâmbia;Ana Cristina Cesar: a poeta apaixonada pelas palavras;O eu perdemos na chuva dos meteoritos;Coleção quer recolocar a poesia em alta;No palco;Revista do Brasil renasce mais uma vez;Poesia;Talento em imagem e movimento;Wisnik afirma importância do concretismo;Escalas & ventríloquos;O sem sentido...;Bonito demais
Archive/Collection: Ana Cristina Cesar (ACC)
000065.jpg
Bilhete
Envio da prova final do livro A teus pés
Editora Ática
Local não identificado
5 de maio de 1998

Literatur;[Olho vago perdido];Arte pau-brasil;Ana Cristina Cesar, um encontro com a luz do seu encanto;Poesia cult;[Com volúpia];Mistérios de Ana C.;Ainda o gato...;Talk show na Casa de Petrópolis enfoca a poetisa Ana C. Cesar;As treze maneiras;-;Relatório de Atividades 1996;Jornal da Juventude Infantil: Rosinha, a camponesa...;Conto de Natal;;As duas faces da Conciliação;Marilda: o problema...;Provocações de uma poeta;Poesia à flor da pele;Achtung! Ab 19.00 Uhr Lesung in memoriam Ana Cristina Cesar;A temporalidade lírica;-;A grande lua;Place de l´Etoile...;-;-;-;-;-;From Ana;R-65: Aqui está, amigos, o primeiro...;Tu queres sono...;Curso de Atualização em Teoria da Literatura;Edições da Funarte discutem a produção artística de hoje;Um outro lado da poesia ausente;A hora e a vez do capricho;Na cabeceira;A poeta também é excelente crítica e ótima tradutora;Eugenio Savio revela O Amor Inventado em BH;Os passaportes autenticados para Ana Cristina;América Latina ganha feira;Vibrante e cerebral;Drummond e a poesia de mulheres;A experiência tradutória e a experiência poética de Ana Cristina Cesar em suas diferenças e simultaneidades;A terceira noite;[Posto de gasolina/Perigo! Água barrenta]
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000066.jpg
Comunicado
Comentário sobre inscrição do livro Escritos no Rio de Ana Cristina Cesar no prêmio Jabuti
Editora Brasiliense
São Paulo
21 de fevereiro de 1994

Ana Cristina Cesar (1952-83): La mejor de los poetas del mimeógrafo del Brasil;Eu desisto não insisto...;O dia do papai;Intelectual, mas pop;Uma ativa militante da cultura;-;Janelas, retalhos e palimpsestos;A teus pés;-;R-65: Aqui está o número 2...;A poesia em novo formato;A tradução iluminada;-;[Elena Milan: Born in];A teus pés;A autonomia do processo estético;Tudo começou quando...;Nas asas de Ana C.;Folha lança antologia de poemas traduzidos;À beira da ficção;Novas seletas: Ana Cristina Cesar;[Presépio];From Ana;Boletim informativo;A imaginação feminina no poder;-;-;-;-;Relação de fotos de Ana Cristina Cesar;-;Artes e ofícios da poesia;Mostra Ana Cristina Cesar;Rosencrantz and Guildenstern are dead;Jornal da Juventude Infantil: Vaqueiro durão...;O Mundo: Denys foge!...;Play it again, Sam;Álbum de retalhos;Comunidade: A mocidade da Igreja de Ipanema...;Conto de Natal/Recuperação da adolescência/Épico;Provocações de uma poeta;Ana Cristina Cesar y el destinatario invisible;Mansfield por Ana Cristina;A Ana Cristina Cesar;A poesia de Marcia Rubin;Cacaso, o poeta silencioso;Maria Helena Khuner está adaptando...;Poesia de Ana C. no palco;Teatransformação;Literatura brasileira antes e depois do achamento;Ana Cristina Cesar: la poésie-éclair;Memória;A angústia e o suícidio também marcaram a vida de Ana Cristina Cesar;Pai;Duas ou três coisas que eu sei dela
Archive/Collection: Ana Cristina Cesar (ACC)
000067.jpg
Carta
Envio de texto para produção de peça de teatro
Silmara O. Fernandes
São Paulo
16 de fevereiro de 1995

Poesia de passagem - Segunda edição;Femmes, une autre écriture?;Suicídio: a única saída?;[Palavras já foram];Much ado about nothing;Álvaro de Campos;Rubens Gerchman: o voyeur amoroso;Comunidade: Comunidade: Número especial comemorativo do Natal;A herança polêmica dos filhos da PUC;[Escrevo só e];Escola de Comunicação da UFRJ;A tradição liberta nos pampas;Fragmentos da tormenta;Ana Cristina Cesar: lettre de Paris - França;Jornal da Juventude Infantil: Viva a mãe!...;-;O Mundo: Espetacular!!! O reverendo...;Poética da angústia;A poesia vista através do movimento;Carlinhos Oliveira vai ganhar biografia;-;Play it again, Sam - Woody Allen;Paisagem varada pelo desejo;V Mostra de Dança/Corpo Escola de Dança/O Grupo Corpo reapresenta...;Artes e ofícios da poesia;-;-;-;-;Guantes de gamuza y otros poemas;Instituto Souza Leão - 1976;R-65: Aqui está o número 2...;Tudo que eu...;Poeta extrai riqueza da recusa;Sob o signo de escorpião;Ana Cristina;De corpo inteiro;A teus pés;Do Toddy ao tédio;Dicionário lista, mas não explica suicídio;Castello lança seu Inventário...;Ana Cristina Cesar (1952-83): Señales de un diario;Luvas de pelica (ou cartões mágicos voadores);A fragilidade da condição humana (Tributo a Ana Cristina Cesar);La fin d'une parade misogyne: la psychanalyse lacanienne;[Sol/Fogueira/Pássaros na árvore]
Archive/Collection: Ana Cristina Cesar (ACC)
000068.jpg
Carta
Considerações a respeito do artigo A marginal que roubava versos, de Elisabeth Orsini, publicado no Segundo Caderno do jornal O Globo, de 19 de abril de 1995
Carlos Alberto Azevedo
Hamburgo
11 de maio de 1995

Dez artistas que se mataram;Ana Cristina Cesar: die Stille der unruhigen Lyrik;Gatogravuras;-;Olhos de papel numa floresta de espelhos;R-65: Aqui está o número 2...;A teu pés;O brilho da poesia viva;Ana Cristina Cesar In memoriam;Jerrenas;Hadrian VII;Tudo que eu...;Publicações II: traduções de poesia (polonesa) por Ana Cristina e G.D.;Dias de desterro;Fora da estante;A questão da arte;-;Banero;Arrumando a casa;Dibujo y poesia del Brasil;-;Instituto Souza Leão - 1977;-;-;-;As kamikazes;Muito: dentro da estrela azulada;Santa poesia no Casarão Hermê;Jornal íntimo;Menina;O Mundo: Raniele Mazzili voltou de...;Amor...;Comunidade: Número especial sobre ecumenismo;Curso Guimarães Rosa;O Senhor Cógito, segundo Zbigniew Herbert;Perigo de viver;Ana Cristina, a poesia presente;Rastros de uma passagem luminosa;Ainsi parle une telle qui écrit;O poeta mete o pé na estrada;De volta ao avesso do avesso do avesso;Cantadas literárias;No Folhetim, inéditos de Ana Cristina Cesar;Poesia no banco;Teatro;Contemporâneos acham cedo para avaliar os anos 70;Carta de Paris: au pied de la lettre;Fragmentos;Parce que tu m'as parlé de vice...;[Escrevo só em];Galáxia Vertys: notícias da missão TL-59 pelo piloto XXX
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000069.jpg
Carta
Agradecimento por entrevista concedida ao programa Front Page. Devolução de material sobre Ana Cristina Cesar
Fundação Roquette-Pinto
Rio de Janeiro
novembro de 1993

Sem censura;Comunidade: Número especial sobre ecumenismo;Poesia que queima a alma;Sem título;Os professores contra a parede;Artistas polivalentes;Terça;Ana Cristina Cesar (1952-1983);Jose Lezama Lima...;-;Menina;Deslumbramentos com a poesia de Ana Cristina;Relações perigosas;Ficção íntima;[Minha casa sou eu];Nesta reportagem pretendemos mostrar...;O nome de gato...;Pela porta da frente;Carta de Paris - França;As kamikazes;Poetas e poesia brasileira hoje;L'écriture du corps;No prelo;História de um jovem sapato;Mulher em prosa e verso;Análise de A espingarda do rei da Síria, de J. J. Veiga;-;-;-;-;Homenagem a Ana C.;Instituto Souza Leão - 1978;A mulher de negócios;Um animal de estimação;Decreto;Lírico incorrigível;HBH entrevista Charles Peixoto: recordações do mestre marginal;O muso dos poetas brasileiros;A voz de uma geração;Frutos tardios do êxtase;A poesia de uma vida solitária;In memoriam: Ana Cristina Cesar;Versada nessas coisas astrológicas...;Una leccion de vida, de nuevo desde Brasil;Dialética da malandragem (Caracterização das Memórias de um Sargento de Milícias);Tudo, esta espuma;-;Efeitos exteriores sobre o homem podem acarretar mal estar
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000070.jpg
Bilhete
Comentário sobre coordenação e participação de seminário com apresentação de ensaio sobre Ana Cristina Cesar
Raimundo Nonato Gurgel
Rio de Janeiro
1 de setembro de 2001

Vídeo resgata a vertigem poética de Ana C.;Impossibilidade de dormir...;-;Instituto Souza Leão - 1979;Acontece na feira;De pele, de cheiro, de dor, sei lá...;-;Das coisas desprovidas de peso;Um pouco de horror, tias inglesas e biografias: teve tudo em 85;-;Prosa de Caio ficou reduzida a um gueto;Recuperação: os novos métodos...;[Questão: Como interpreta];Hommage à Ana Cristina Cesar;Hoje, os críticos e os criticados usam armas com silenciadores;O repouso da poetisa marginal;[Exposição PUC-RJ];-;-;Beijo;Mulheres fazendo história;Seminário: As margens da tradução;Jovem construtor tinha ideia de fazer um Apolunëhg...;O poeta e sua relação...;Policarpo;Comunidade: É uma era de vietnames...;Quatro posições para ler;Três recados de Ana C.;A lady dos mimeográfos;Cuando el mundo se enturbia aun en el Brasil, es licito dejar de vivir?;Témoigner;Viagem de uma geração;Cartas matam saudade de Ana Cristina Cesar;A poesia brasileira em xeque;Nobel de Literatura para William Golding;Regis Bonvicino e o diálogo essencial;Tradução mais em conta na Uerj;28 poetas contam como fazer poesia;A lorota de Ipanema;[Sobre nós esse];[Miss Frigidaire não];História e geografia do México
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000071.jpg
Bilhete
Pedido de devolução de autorização preenchida
Instituto Cultural Itaú
São Paulo
1993

Recuperação da adolescência/Samba-canção;Nada que o sol não explique;Três de poesia;[Não. Não li];Centro de Letras;-;A poeta. O delírio. Janela para a morte;Ana Cristina Cesar, leitora de Drummond;Sergio Rodrigues é um autor malvado;O Rio no túnel do tempo de seus autores;Beijo;O que é preciso para...;A feiticeira do bem;A crítica e a nova musa;Coletânea de textos de escritora traz o conflito das Letras;Poemas de Ana Cristina Cesar;Mulheres fazendo história;[Strange the garden];Seminário;Um pedaço de lira rasgada...;Le corps de la théorie;Nota 10;Beatriz Segall é Emily no palco;-;-;Teste psicológico;Hysterie;[ONG Cenpla];Fogo tematiza a...;Lêdo Ivo: teoria x a vida...;My dear, chove a cântaros...;Posição anti-teórica...;Reminiscências de um passeio...;Angela Melim acaba...;Ana Cristina Cesar;Os poetas são crisálidas;O poeta que navega com o instinto;Poesia de Ana C. viaja pelo mundo;Amelia no Pen Clube;Grupo mostra poesias de Ana Cristina Cesar;Ritos de passagem;Mulheres de poesia e morte;Retrato de Djuna Barnes;[Exposição PUC-RJ];No avião
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000072.jpg
Carta
Envio de texto relacionado a Ana Cristina Cesar
Maria Helena Kühner
Local não identificado
6 de maio de 1995

[PUC - 1971];Anna Kavan...;Conselhos;Em memória de Ana Cristina Cesar (1952-1983);O letreiro;-;Jornal da Juventude Infantil: Acampamento...;Segredo e mistério da escrita;Silviano, um crítico que se expõe;Geração de 45: o reencontro com a forma;ICA Cinema;A manhã era clara...;Ana C.;Katherine Mansfield (1888-1923);Responda a essa...;A poesia massacrada;História marcada pela coragem de correr riscos;-;-;Bia Wouk: Veintedibujos;Noa Noa;Simulacro de uma solidão;Gatos vieram...;Na noite escura...;O que é que você...;Um rito de passagem;Reminiscências loucas de uma guria prisioneira do tempo;Segredos de Ana C.;O legado de Ana C.;Vamos voltar a falar em poesia?;Bolero;Alfabeto de imagens;Falência da poesia ou uma geração enganada e enganosa - Os poetas de 45;Correspondência incompleta;O livro Escritos no Rio...;Trocando as palavras por cores e traços;Rio de Janeiro, 1940;Agora sem maldição;O boêmio da Lapa;[Viagem: deixa teu];[No mar e];Viver por viver;-
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000073.jpg
Carta
Envio de fotos de Ana Cristina Cesar
Cecília Leal de Oliveira
Rio de Janeiro
30 de setembro de 1999

O projeto Teatro na Universidade...;Cartas de Ana C.;Noite Brasil;Sisterwrite Catalogue 1979-80;Uma data feliz;O estilo de Caio Graco uniu utopia e mercado;Programada;[Ana escreveu a];Tudo que eu nunca te disse;[Os leitores devem este livro];Consistente e emocionante;Ela não está mais aqui;Getúlio riu, riu...;-;Instante;Romance com sabor de vício;Estilhaços da redoma;Coleção Unibanco reúne geração de 22;Nove escritoras à beira da morte;1 (Menos um);Ana Cristina Cesar;Nas colinas de Antonio Machado...;Armando Freitas Filho;Crítica e tradução;Bienal Internacional do Livro do Rio de Janeiro, XI;Versos do amor rasgado;O que paira?;-;-;-;ICA Cinema;[PUC - 1972];Jornal da Juventude Infantil: Colégio Bennett...;Revista Nossos Amiguinhos;Arpejos;Do conteúdo e da forma;Ressuscitando Ana C.;Diálogos contra artifícios;Mansfield sabia orquestrar as banalidades;Ana C. revisitada;Hoje e amanhã/No Shopping Cassino Atlântico.../As muito rápidas;Segredos completos;A novela é uma festa;Pateta e Mickey
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000074.jpg
Telegrama
Expressão de sentimentos referentes à ausência de Ana Cristina Cesar
Lysaneas Maciel
Rio de Janeiro
10 de junho de 1990

Arte-manhas de um gasto gato;Cronograma - Português;Inéditos e dispersos;[PUC - 1973];Saída;-;Jornal da Juventude Infantil: Dia das Mães...;Começa a guerrilha cultural;Casa das novidades;Morte da morte;-;Ana C. volta em edição esmerada;Um acervo para o mundo;Ana C.;Homenagem a Ana;Image Reality and Super Reality;Robinson Crusoé nos céus brasileiros;Volta à superfície;-;-;Bliss & blue;Núcleo Pindaíba;Sonho duma noite de verão;Não é sociologia...;O Ronda;Pressupostos teóricos...;Uma viagem pelo interior do país;Só para homens;Uma poeta planetária;Os poemas (inéditos) de Ana Cristina, dos 9 aos 31 anos;A literatura no retalho;Mouvements et journaux de femmes;Novos clássicos;Escritos da Inglaterra;Dicas calientes;Psiu Poético leva poesia para as ruas;Um motivo de orgulho para os cariocas;Perenidade;Uma polêmica antológica;Inimigo dos poetas e músicos volta a atacar;Bibliografia sobre Ana Cristina Cesar;Pensando por escrito;Systématique des isotopies
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000075.jpg
Carta
Agradecimento pelo material enviado para dissertação
Mara Lucia Masutti
Florianópolis
24 de maio de 1993

Ana Cristina Cesar: poète marginal?;Jornal Espadim;Poesia de Ana Cristina Cesar exige imparcialidade crítica;Chá for two total;Perfumes íntimos e fortes da rara flor que se foi;Palavras ao vento;-;Versos no ventilador;A Cara do Vira;[Ode a Cintia];Carta verdepolítica para a irmã;Crônica da casa ameaçada;Blu-Blu;Primeira chuva, triste...;Sete anos sem Ana;Francisco Alvim está de volta ao país para lançar livro e participar da Flip;A loucura mais doce possível;Núcleo Pindaíba;A Terra é redonda;Les collectionneuses;Psiu Poético reunirá 100 poetas no Centro de Educação e Cultura;Completando a bibliografia;Stephane Mallarme: 150 anos;[Renoir, o que];Um livro cinematográfico e um filme literário;O tempo de correr;Um olhar sobre Ana C.;-;-;-;Images of ourselves;[PUC - 1974];Jornal da Juventude Infantil: Esse mundo moderno!...;Robinson Crusoé nos céus brasileiros;As margens do provérbio...;Literatura não é mais o centro da cultura;Tire o barbante e aspire fundo o perfume;Cenas de outubro;Eu e não-eu;Ana Cristina;Inéditos;Tradução de uma cultura;A poesia malcriada;Sala;Nome em serviço...
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000076.jpg
Carta
Críticas ao artigo A marginal roubava versos, de Elisabeth Orsini
Rita Moutinho
Rio de Janeiro
21 de abril de 1995

-;[PUC - 1975];Muito riso, muito siso;-;A malícia de um marginal;Um diálogo do português com o inglês pela poetisa Ana C.;Sindicato de Proteção ao Papai Noel;Jornal da Juventude Infantil: J.J.I. veio ano passado...;Ana Cristina;Brilho e força, pouca concisão;[Vários];Instituto Moreira Salles recebe Prêmio Rodrigo Melo Franco de Andrade, do Iphan;Navarro, retomar trabalho...;Livro monta delicado retrato da poeta carioca Ana Cristina Cesar reunindo as cartas escritas por ela a suas amigas;Poesia singela colabora no caminho para a felicidade;Inéditos e dispersos;-;-;A escrita performática de Ana Cristina Cesar;1983;Núcleo Pindaíba;The ‘beaux’ stratagem;Greolândia;João M. Show;Jornal Familiar Semanal: Aqui estamos de novo...;A Ilíada;Professores;Un signal d'arrêt;Um rito de passagem;Poeta do segredo;A marginal roubava versos;Ana Cristina;La parole est aux hommes;Os gestos poéticos de Ana Cristina;As epístolas e a criação;De pai para filha;O príncipe marginal;Quattro mostre video per quattro paesi;Versos;O que Ana deixou na gaveta;O último poema assinado com seu próprio silêncio;O casamento acabou mas o amor continua;[Em que sentido];[Seja de seda];[Conversa de senhoras];[Vários];[Vários]
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000077.jpg
Bilhete
Envio de poema de Ana Cristina Cesar
Maria Luiza Cesar
Local não identificado
16 de novembro de 1985

Des femmes et leurs oeuvres;Revista mexicana traz poesia jovem brasileira;O acervo de Ana C.;Projeção;O amor inventado;Vendo a Janete Clair...;Vida e obra de Ana C. Cesar na cidade;Métamorphoses d'un conte: de "Bliss" à "Luvas de Pelica";Third Sunday of Easter;Poética sem dramática;Poesia hoje;Em espanhol;Guimarães Rosa;Duas ou três coisas que eu sei dela;As obras-primas que poucos leram: O cortiço, de Aluísio de Azevedo;A soma dos tempos;Jornal Familiar Semanal: Esta seção é uma seção...;Ana Cristina Cesar;Depoimento sobre Braga na Bienal;Cacaso faz balanço de sua obra;-;Lembranças de Ana Cristina;Centro de Informática e Cultura Itaú;-;-;-;Intimate diary;[PUC - 19--];Jornal da Juventude Infantil: Monteiro Lobato...;Nem agora posso...;Autor: Alberto Couste...;Memórias da mansão;Luzes no erotismo;Grandes poetas falaram de temas comuns;A máquina de criar linguagem;Ana Cristina Cesar;Inéditos e dispersos;O renascer de uma poeta;Espetáculo volta reformulado;[Escritos da Inglaterra]
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000078.jpg
Carta
Comentário elogioso ao seminário sobre a vida e a obra de Ana Cristina Cesar. Envio de fotos, camiseta e painel
Maria Luiza Cesar
Barbacena
18 de outubro de 1996

Colégio Bennett, obra educativa que honra a Igreja Evangélica;Em torno de A teus pés;-;-;Ana Cristina Cesar simboliza geração;Jornal da Juventude Infantil: O que é o que é?...;No próximo verão...;Exercícios poéticos de técnica e lirismo;Modelo exportação;Ana Cristina Cesar;Introdução à poesia de Ana Cristina Cesar;A República, Livro VII (O mito da caverna);Encontro dos 100 anos de Primeiro de Maio;Obra de Ana C. será encenada esta noite;Aventuras e serões;Quero a profundidade da pele;Universidade de Essex;-;-;Correr em vez de caminhar;O amor inventado;Traçados pós-cabralinos: Ana C. e Caio F.;Há uma irrealidade...;Jornal Familiar Semanal: Remate: Estávamos citando...;Versão carioca com um carioca da aventura solitária de [Alexander] Selkirk, marinheiro inglês que inspirou Daniel Defoe para escrever o "Robson Crusoé";Descanso;Lição de abismo;"A teus pés" dissolve fronteiras entre verso e prosa;Dois agradecimentos;O super 8 vive!;Toque poético;O melhor da poesia na década;Dia 11, às 12h, no Salão Moniz Aragão...;Revista O Percevejo;O inimigo das bruxarias do mercado;Em inglês;Os navios ancorados no espaço;Para Silviano, discurso modernista sofreu esgotamento;Por aquelas escadas subiu feito uma diva;Tudo que eu nunca te disse;O mais profundo é a pele;[Em primeiro lugar]
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000079.jpg
Carta
Comentário a respeito de alterações de texto enviadas por Flora Süssekind. Envio de bibliografia referente ao livro. Pedido de material sobre Ana Cristina Cesar
Maria Luiza Cesar
Local não identificado
1980s

Um encontro marcado para a poesia brasileira;Diálogo entre dois peregrinos (numa estalagem);-;Las meninas;Jornal da Juventude Infantil: Até o ano que vem...;Ana C.: a poesia roubou a noite;-;Adelia solar, Ana lunar;Lilith informa;Itaú mostra Ana Cristina Cesar em vídeo;Beatriz Segall encena poemas de Lya Luft na peça O lado fatal;Lançamentos agitam mercado literário;Lá fora;Cabeça;Senhor A;Segunda;-;Os dez mais vendidos da semana;Sobre a integridade...;Papai Noel esperto não entra nessa de best-seller;[Malditos marginais hereges];A teus pés;Ana Cristina Cesar, toda a poesia. Pelos olhos do amigo, também poeta;A teus pés;Ana Cristina no palco;Notícias de Espanha: peço notícias...;Bertold Brecht, o teatro épico;Bibliografia;-;Poema óbvio;-;Biografia de uma geração;Anunciada;Salão Nacional de Poesia vai começar nesta sexta no CECHP;O desabafo;-;-;-;-;-;Dez anos sem Ana Cristina;Em memória de Ana Cristina Cesar (1952-1983);O amor inventado;O feminino em Ana Cristina Cesar: uma questão de ponto de vista?;Tudo que eu nunca te disse;Tudo que eu nunca te disse;Encomenda;History of europe 1870 - 1950;Jornal da Juventude Infantil: História em cores...;Localizaste o tempo...;Olho muito tempo...;Oposição pai/mãe...;(Quase) Reflexões sobre a Ode marítima e a Ode (quase) marítima;Ziraldo, o Carteiro...;Captam aptos tantos tons...;Este anúncio melancolicamente prova que...;Ana Cristina Cesar, poeta, letrista...;A face oculta de Dali;A aluna era brilhante, mas plagiou a professora;Ana C.: a letra apaixonada ou a paixão letrada?;Escritos da Inglaterra revela o trabalho de tradutora minuciosa;Ana C. O anjo ainda registra;Ana Cristina Cesar;Faz algum tempo...;A desconhecida Djuna, uma grande escritora menor;A poesia já faz best-seller;Por que escritores cometem suicídio;Dickinson e a voz da imortalidade;Malditos: a boa colheita paulista;Literatura de Ana C., dissimulada em missivas;Ana Cristina Cesar;Escritos da Inglaterra;Escritos no Rio;Salão de Poesia Psiu Poétco apresentará filmes culturais;Vídeos no Magnetoscópio;Novas assinaturas poéticas;A literatura no divã da psicanálise;Leitura de Poesia Moderna Traduzida;Ana Cristina;Mitologias;Ali ao lado, no Caribe;Um romantismo com vergonha de si mesmo;Lição de pluralismo;Vida e obra de um poeta-ícone;A loucura dos cães;A ficção dos anos 70;Estrutura fundiária;Ana Cristina Cesar;Estrutura ideológica;Desenhos;Singular e anônimo;A tradução iluminada;Soneto relâmpago
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000081.jpg
Carta
Agradecimento pelo auxílio ao VI Salão Nacional de Poesia Psiu Poético. Comentário sobre o lançamento do livro A teus pés
Aroldo Pereira
Montes Claros
4 de novembro de 1992

Comunicamos seu falecimento...;Já não é a alma que fala;La féminité;-;Ontem a melancolia...;Vizinhos do sul revelam sua cara no vídeo;Poeticamente incorreto;Poesia;Álbum de conhecimentos gerais;Em arte nada se cria, nada se perde, tudo se transforma;Fotóptica internacionaliza mostra de vídeo;Ana Cristina Cesar: poemas inéditos;Eu a 10/12/66;-;O Eu profundo e os outros Eus;Contos como terapêutica;Volta à manchete;A poesia em alta conquista o grande público;Poesia em todos os momentos;Dedicatória;Tudo que eu nunca te disse;A condição poética;Hop-Frog...;Ana Cristina Cesar;A réplica;Armando Freitas Filho e Cristina...;Ana C. traduzida em imagens;La imagen de la naturaleza en la física actual;Literatura, documentário e política cultural;Essa ausência de uma Ana presente;A vida na província;-;-;-;A teus pés;Leitura de poesia moderna traduzida;Nunca estão por acaso...;Só;Desesperinho;A beleza maldita apreendida De Cor;Leio Inéditos e dispersos, da Ana Cristina Cesar...;Alguma poesia;Ana Cristina, o salto da poesia para a morte;Kamikazes em Sampa;Os livros de 1998;Cabeça;Telegráficas;[A morte da Literatura Brasileira];História extensa da Língua Portuguesa
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000082.jpg
Carta
Considerações a respeito do trabalho. Referência a Vânia Lovaglio
Paola Rettore
Belo Horizonte
29 de agosto de 1991

Itaú mostra Ana Cristina Cesar em vídeo;-;Adelia solar, Ana lunar;Lilith informa;Segunda;Beatriz Segall encena poemas de Lya Luft na peça O lado fatal;Lançamentos agitam mercado literário;Lá fora;Cabeça;Senhor A;Sobre a integridade...;-;Os dez mais vendidos da semana;Papai Noel esperto não entra nessa de best-seller;[Malditos marginais hereges];A teus pés;Bibliografia;-;Poema óbvio;Ana Cristina Cesar, toda a poesia. Pelos olhos do amigo, também poeta;A teus pés;Ana Cristina no palco;Notícias de Espanha: peço notícias...;Bertold Brecht, o teatro épico;Salão Nacional de Poesia vai começar nesta sexta no CECHP;O desabafo;-;Biografia de uma geração;Anunciada;Um encontro marcado para a poesia brasileira;Diálogo entre dois peregrinos (numa estalagem);Ana C.: a poesia roubou a noite;-;Las meninas;Jornal da Juventude Infantil: Até o ano que vem...;-;-;-;-;-;Dez anos sem Ana Cristina;Em memória de Ana Cristina Cesar (1952-1983);O amor inventado;O feminino em Ana Cristina Cesar: uma questão de ponto de vista?;Tudo que eu nunca te disse;Tudo que eu nunca te disse;Encomenda;History of europe 1870 - 1950;Jornal da Juventude Infantil: História em cores...;Localizaste o tempo...;Olho muito tempo...;Oposição pai/mãe...;(Quase) Reflexões sobre a Ode marítima e a Ode (quase) marítima;Ziraldo, o Carteiro...;Captam aptos tantos tons...;Este anúncio melancolicamente prova que...;Ana Cristina Cesar, poeta, letrista...;A face oculta de Dali;A aluna era brilhante, mas plagiou a professora;Ana C.: a letra apaixonada ou a paixão letrada?;Escritos da Inglaterra revela o trabalho de tradutora minuciosa;Ana C. O anjo ainda registra;Ana Cristina Cesar;Faz algum tempo...;A desconhecida Djuna, uma grande escritora menor;A poesia já faz best-seller;Por que escritores cometem suicídio;Dickinson e a voz da imortalidade;Malditos: a boa colheita paulista;Literatura de Ana C., dissimulada em missivas;Ana Cristina Cesar;Escritos da Inglaterra;Escritos no Rio;Salão de Poesia Psiu Poétco apresentará filmes culturais;Vídeos no Magnetoscópio;Novas assinaturas poéticas;A literatura no divã da psicanálise;Leitura de Poesia Moderna Traduzida;Ana Cristina;Mitologias;Ali ao lado, no Caribe;Um romantismo com vergonha de si mesmo;Lição de pluralismo;Vida e obra de um poeta-ícone;A loucura dos cães;A ficção dos anos 70;Estrutura fundiária;Ana Cristina Cesar;Estrutura ideológica;Desenhos;Singular e anônimo;A tradução iluminada;Soneto relâmpago
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000083.jpg
Bilhete
Envio de material
Michel Riaudel
Paris
outubro de 2003

In and out of grace;Cartas cariocas;-;Painel sobre a poeta Ana Cristina Cesar;A teus pés;Arquivo em dia de chuva;Caro senhor, é com prazer...;Entre a caneta e o pincel;Um homem uma mulher no Centro de Letras;Oku;-;A sexualidade feminina;A nova lírica dos anos 90;De la supériorité de la littérature anglaise-américaine;Anarquia feliz;O anjo ainda registra;Saudades da Ana C.;[Marisete, era a];-;Originais;O feminino em Ana Cristina Cesar: uma questão de ponto de vista?;Os cabelos da mulher de vidro;Lembranças de Ana Cristina;Escritos no Rio;O perigo do dragão, desejo e paixão da Bruna Lombardi poeta;Em memória de Ana Cristina Cesar (1952-1983);A marca do piano;-;-;-;-;A teus pés;Livraria Xanam;Era noite, Vera...;Jornal da Juventude Infantil: Historietas: Luisinha e Luisão...;O enigma;Sra. Reitora do...;Diário louco de uma solitária prisioneira do tempo;Ana Cristina;Saudades de tudo;Nada disimula el apuro del amor;Arquivo das artes;Lançamento de A teus pés será nesta quinta;Para além da tentação do silêncio;VI Salão Nacional de Poesias Psiu começa amanhã;Digital;Luzes sobre o enigma Ana C.;[Camilo Castelo Branco: Amor de perdição];Eu a 9-8-66...;[Atenção cuidado com os batedores de carteiras];Anorexigênico
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000084.jpg
Carta
Agradecimento pela manifestação de apreço ao espetáculo encenado pela remetente
Marcia Rubin
Local não identificado
16 de junho de 1997

[Banda];Love’s labour’s lost;Onde estão os marginais de ontem?;-;Lembrança de Ana C.;Antologia de poemas da infância;Tema caro a...;Contos de difícil equilíbrio;Escrita dedicada à sedução;-;[Can I start?];Era noite e...;Beleza em Ana;Sequência;-;Jornal da Juventude Infantil: Historietas: Música, divina música;Dois acontecimentos;Luvas de Pelica;Malditos marginais hereges;Até poesia soltava faísca nos 70;Entrelinhas;A tinta das letras II: 28 Escritores nas artes plásticas;O gato desaparece...;Livro traz ensaios escritos pela poetisa nos anos 70;Duas vezes Brasil;-;-;-;-;Epílogo;Patrick Caulfield: The complete graphics: 1964-80;Um homem uma mulher no Centro de Letras;Os gatos jamais...;Quem conta um conto;A. Carneiro, esta é a última vez...;Carta a uma amiga de infância;Uma mitologia particular;Instituto de Letras inaugura Escritório Modelo de Tradução;A lúdica relação entre palavra e movimento;Pouvoir de la parole et silence de la femme;Mario e a poesia agora;Escritos no Rio;Anseios um tanto críticos;Situation du récit dans une typologie des discours;Outubro de 1993: dez anos sem Ana Cristina Cesar;A poesia em progresso;O hoje da cultura mambembe;Representations, monstrositites: writing AIDS in Brazil;From "Pictures of the gone world";Na outra noite no meio-fio;Writing as a woman
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000085.jpg
Carta
Envio de artigo. Comentário sobre a data de defesa de tese. Interesse em publicar ensaios de Ana Cristina Cesar
Maria Lucia de Barros Camargo
Local não identificado
1990

Poetas dominam o MASP a partir de hoje;Os ombros altos (uma paixão vivida e descrita nos anos cinqüenta);-;Um ano depois;Quem foi que disse...;Com o Pacote de Abril, surge a geração de 1977;Escritos no Rio (coletânea) e Bruxa-Ria (história infantil);Uma das coisas...;Epílogo;Ana Cristina Cesar, inteira;Radicais da liberdade;-;Charge;Perfis do Rio;O nordeste congelado pelo cinema;Ana Cristina Cesar: eine weibliche poetik?;-;Um homem uma mulher no Centro de Letras;Inédito;Bliss;-;Sem título;Ana C., a lesma quando passa deixa um rastro prateado;A alma feminina, do palco à coxia;Alejandra Pizarnik y Ana Cristina Cesar: los bordes del sistema;-;-;-;-;A tinta das letras II: 28 Escritores nas artes plásticas;Luso-Brazilian Books;Jornal da Juventude Infantil: Meu irmão Flavio ganhou...;Machado: certo sentimento...;O gato era...;Tenho medo da...;Mestre amigo;Árvore triste;Ana Cristina Cesar: cristais, heavy metal e tafetá;Livro traz correspondência poética de Ana Cristina C.;A memória do anarquista e os suicídios dos escritores;Entrevista coletiva;As Kamikazes;Libros bajo la luna;Pena poética;Simulacro;Ana Cristina Cesar celebrada na essência;Eros psicopompos e hedonismo antropoplástico;[Don't be sad];[Carros/Barcos/Pescaria];Apontamento
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000086.jpg
Carta
Envio de artigo de Ana Cristina Cesar publicado no jornal A Tribuna
Ana Lucia Geaquinto dos Santos
Vitória
10 de novembro de 1993

Imagem padrão
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000087.jpg
Bilhete
Envio de artigo sobre Ana Cristina Cesar e de recibo de depósito
Ana Lucia Geaquinto dos Santos
Vitória
2 de dezembro de 1993

L. Fernando Cardoso: As verdades são verdades e não são;Feira do Poeta;Poetas da Polônia sitiada;Querido Bennett...;Perfil de uma geração;A babble of voices;-;Poesia é uma ou duas linhas e por trás uma imensa paisagem…;Adormecendo, um riso contraditório...;Três novos poetas se autofinanciam e não estão reclamando. Uma ex-poetisa diz amém!;República da escrivaninha;[À mão livre];Universo poético de Ana Cristina Cesar;Palavras cruzadas diretas;Quem tem medo de teoria?;-;A teus pés;Introduction au vraisemblable;Idade Média: feudalismo...;A morte da jovem poeta;Exílios;-;Ana Cristina Cesar em edição para argentinos;Estreia hoje à noite;Tempo de tudo editar;-;-;-;Ana Cristina;Manuscritos da Literatura Brasileira;Esquecimento;Jornal da Juventude Infantil: O Jornal da Juventude Infantil foi criado...;Maior conhecimento da...;O melhor teatro Cara cruel;Nada, esta espuma/Enciclopédia delta/Casablanca;Brinquedo fatal;Ana Cristina Cesar: a vocação do abismo;Vídeo mostra os medos e conflitos de Ana C.;A arte da vida e da morte;Bola fora na academia;98 livros para ler em 98;Planeta también competirá en la producción nacional de libros;Suicídio anunciado;Carta aos desconhecidos;[from Ana é memória];[Elefantes]
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000088.jpg
Bilhete
Envio de revista com artigo sobre Ana Cristina Cesar
Ana Lucia Geaquinto dos Santos
Vitória
28 de dezembro de 1993

Jornal da Juventude Infantil: O segredo do Juquinha...;Como um álbum de velhos retratos;Andres Nagel;Poesia qualquer coisa;Brasileiros bem representados;Diário contém sonhos e queixas de Mansfield;Melle;Tu queres gato...;Literatura;Poesia;-;A lírica amorosa;Sylvia Plath e seu marido nefasto;Notes to your notes;Estão caindo sobre...;Os nanicos: maltratados, mas incansáveis;Fertilizações culturais;-;Nove bocas da nova musa;-;-;-;-;-;-;Festes de la mercè;Poesia é uma ou duas linhas e por trás uma imensa paisagem…;Vozes femininas: gênero, mediações e prática de escrita;Imponderável;Patinho: suas músicas vivem ainda...;Querido Papai Noel...;Aí é que são elas...;Circunvoluções cerebrais;[Colégio Aplicação da UFRJ - 19--];Ensaios no registro do feminino;Bela;Ana C.: uma vida ao pé da letra;A lira e a luta dos 30 anos;O incômodo legado da geração mimeógrafo;Estudo de mestrado analisa obra de Ana Cristina Cesar;Aeromoças II;Palavras cruzadas diretas;Amiga é pra essas coisas;Um grande poeta que se dizia menor;Fora de pauta;Tudo da minha terra: bate papo sobre poesia marginal;A der(rota) na metáfora da navegação, de Jorge de Lima a Ana Cristina Cesar;Apresentação de projeto
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000089.jpg
Convite
Convite para o lançamento do livro Antologia da nova poesia brasileira, com referência à homenagem a Ana Cristina Cesar
Olga Savary
Rio de Janeiro
novembro de 1992

Como se aproximar...;Ana Cristina Cesar: uma leitura do feminino;-;Colégio Amaro Cavalcanti;Fragmentos de um discurso pós-moderno;Sobre o confessional;[Sapatinhos que não];-;Foro de las Americas Berlin E.V;Ana Cristina Cesar;Ana Cristina mostra um verso a mais;Ana Cristina Cesar e Adelia Prado: duas poetas dos anos 70;-;A volta da geração maldita;[Peixe];World Wide Video Festival, 9º;A mostra O Amor Inventado...;-;-;Le sexe ou la tête;Sobre quatro poetas suicidas;R-65: Aqui está, amigos, o primeiro;Novos marginalizados;-;-;-;Armadilha para Lamartine;MIS em cena;Jornal da Juventude Infantil: Quinta-feira de endoença...;Mãos tão brancas...;Para conseguir suportar essa tonteira;Conto de Natal;Um vendaval na Sinegâmbia;Ana Cristina Cesar: a poeta apaixonada pelas palavras;O eu perdemos na chuva dos meteoritos;Coleção quer recolocar a poesia em alta;No palco;Revista do Brasil renasce mais uma vez;Poesia;Talento em imagem e movimento;Wisnik afirma importância do concretismo;Escalas & ventríloquos;O sem sentido...;Bonito demais
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000090.jpg
Cartão
Enumeração de tópicos referentes à conclusão de ensaio sobre a poesia de Ana Cristina Cesar
Flora Süssekind
Local não identificado
Século XX

Literatur;[Olho vago perdido];Arte pau-brasil;Ana Cristina Cesar, um encontro com a luz do seu encanto;Poesia cult;Talk show na Casa de Petrópolis enfoca a poetisa Ana C. Cesar;[Com volúpia];Mistérios de Ana C.;Ainda o gato...;Relatório de Atividades 1996;As treze maneiras;-;As duas faces da Conciliação;Jornal da Juventude Infantil: Rosinha, a camponesa...;Conto de Natal;;Provocações de uma poeta;Marilda: o problema...;-;A grande lua;Poesia à flor da pele;Achtung! Ab 19.00 Uhr Lesung in memoriam Ana Cristina Cesar;A temporalidade lírica;Place de l´Etoile...;-;-;-;-;-;From Ana;R-65: Aqui está, amigos, o primeiro...;Tu queres sono...;Curso de Atualização em Teoria da Literatura;Edições da Funarte discutem a produção artística de hoje;Um outro lado da poesia ausente;A hora e a vez do capricho;Na cabeceira;A poeta também é excelente crítica e ótima tradutora;Eugenio Savio revela O Amor Inventado em BH;Os passaportes autenticados para Ana Cristina;América Latina ganha feira;Vibrante e cerebral;Drummond e a poesia de mulheres;A experiência tradutória e a experiência poética de Ana Cristina Cesar em suas diferenças e simultaneidades;A terceira noite;[Posto de gasolina/Perigo! Água barrenta]
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000091.jpg
Carta
Consideração a respeito de evento em homenagem a Ana Cristina Cesar. Referência a Christiana Lara Resende e Renata Sorrah como participantes do evento. Comentário sobre devolução de exemplar Folhetim. Envio de roteiro de peça
Flavio de Campos
Rio de Janeiro
9 de julho de 1993

Intelectual, mas pop;Uma ativa militante da cultura;-;Janelas, retalhos e palimpsestos;A teus pés;-;[Elena Milan: Born in];A teus pés;R-65: Aqui está o número 2...;A poesia em novo formato;A tradução iluminada;-;Folha lança antologia de poemas traduzidos;A autonomia do processo estético;Tudo começou quando...;Nas asas de Ana C.;À beira da ficção;Novas seletas: Ana Cristina Cesar;[Presépio];From Ana;-;Boletim informativo;A imaginação feminina no poder;Ana Cristina Cesar (1952-83): La mejor de los poetas del mimeógrafo del Brasil;Eu desisto não insisto...;O dia do papai;-;-;-;Relação de fotos de Ana Cristina Cesar;-;Artes e ofícios da poesia;Mostra Ana Cristina Cesar;Rosencrantz and Guildenstern are dead;Jornal da Juventude Infantil: Vaqueiro durão...;O Mundo: Denys foge!...;Play it again, Sam;Álbum de retalhos;Comunidade: A mocidade da Igreja de Ipanema...;Conto de Natal/Recuperação da adolescência/Épico;Provocações de uma poeta;Ana Cristina Cesar y el destinatario invisible;Mansfield por Ana Cristina;A Ana Cristina Cesar;A poesia de Marcia Rubin;Cacaso, o poeta silencioso;Maria Helena Khuner está adaptando...;Poesia de Ana C. no palco;Teatransformação;Literatura brasileira antes e depois do achamento;Ana Cristina Cesar: la poésie-éclair;Memória;A angústia e o suícidio também marcaram a vida de Ana Cristina Cesar;Pai;Duas ou três coisas que eu sei dela
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000092.jpg
Carta
Retificação de nota publicada na IstoÉ de 09 out. 1985
Waldo Cesar
Rio de Janeiro
22 de outubro de 1985

Escritos no Rio (coletânea) e Bruxa-Ria (história infantil);Quem foi que disse...;Com o Pacote de Abril, surge a geração de 1977;Uma das coisas...;Epílogo;Radicais da liberdade;-;Charge;Ana Cristina Cesar, inteira;Perfis do Rio;-;Um homem uma mulher no Centro de Letras;Inédito;O nordeste congelado pelo cinema;Ana Cristina Cesar: eine weibliche poetik?;Bliss;-;Ana C., a lesma quando passa deixa um rastro prateado;A alma feminina, do palco à coxia;Alejandra Pizarnik y Ana Cristina Cesar: los bordes del sistema;Sem título;Os ombros altos (uma paixão vivida e descrita nos anos cinqüenta);-;Um ano depois;Poetas dominam o MASP a partir de hoje;-;-;-;-;A tinta das letras II: 28 Escritores nas artes plásticas;Luso-Brazilian Books;Jornal da Juventude Infantil: Meu irmão Flavio ganhou...;Machado: certo sentimento...;O gato era...;Tenho medo da...;Mestre amigo;Árvore triste;Ana Cristina Cesar: cristais, heavy metal e tafetá;Livro traz correspondência poética de Ana Cristina C.;A memória do anarquista e os suicídios dos escritores;Entrevista coletiva;As Kamikazes;Libros bajo la luna;Pena poética;Simulacro;Ana Cristina Cesar celebrada na essência;Eros psicopompos e hedonismo antropoplástico;[Don't be sad];[Carros/Barcos/Pescaria];Apontamento
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000093.jpg
Bilhete de metrô
Comprovante do pagamento de passagem do metrô controlado pela London Transport
Não identificado
Londres
Século XX

Imagem grid padrão
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000094.jpg
Capa de livro
Capa do livro Luvas de pelica, de Ana Cristina Cesar
Ana Cristina Cesar
Local não identificado
Século XX

Intelectual, mas pop;Uma ativa militante da cultura;-;Janelas, retalhos e palimpsestos;A teus pés;-;[Elena Milan: Born in];A teus pés;R-65: Aqui está o número 2...;A poesia em novo formato;A tradução iluminada;-;Folha lança antologia de poemas traduzidos;A autonomia do processo estético;Tudo começou quando...;Nas asas de Ana C.;À beira da ficção;Novas seletas: Ana Cristina Cesar;[Presépio];From Ana;-;Boletim informativo;A imaginação feminina no poder;Ana Cristina Cesar (1952-83): La mejor de los poetas del mimeógrafo del Brasil;Eu desisto não insisto...;O dia do papai;-;-;-;Relação de fotos de Ana Cristina Cesar;-;Artes e ofícios da poesia;Mostra Ana Cristina Cesar;Rosencrantz and Guildenstern are dead;Jornal da Juventude Infantil: Vaqueiro durão...;O Mundo: Denys foge!...;Play it again, Sam;Álbum de retalhos;Comunidade: A mocidade da Igreja de Ipanema...;Conto de Natal/Recuperação da adolescência/Épico;Provocações de uma poeta;Ana Cristina Cesar y el destinatario invisible;Mansfield por Ana Cristina;A Ana Cristina Cesar;A poesia de Marcia Rubin;Cacaso, o poeta silencioso;Maria Helena Khuner está adaptando...;Poesia de Ana C. no palco;Teatransformação;Literatura brasileira antes e depois do achamento;Ana Cristina Cesar: la poésie-éclair;Memória;A angústia e o suícidio também marcaram a vida de Ana Cristina Cesar;Pai;Duas ou três coisas que eu sei dela
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000095.jpg
Novas seletas: Ana Cristina Cesar
Capa de livro
Laura Sandroni
Rio de Janeiro
2004

Jornal da Juventude Infantil: O segredo do Juquinha...;Como um álbum de velhos retratos;Andres Nagel;Poesia qualquer coisa;Brasileiros bem representados;Diário contém sonhos e queixas de Mansfield;Melle;Tu queres gato...;Literatura;Poesia;-;A lírica amorosa;Sylvia Plath e seu marido nefasto;Notes to your notes;Estão caindo sobre...;Os nanicos: maltratados, mas incansáveis;Fertilizações culturais;-;Nove bocas da nova musa;-;-;-;-;-;-;Festes de la mercè;Poesia é uma ou duas linhas e por trás uma imensa paisagem…;Vozes femininas: gênero, mediações e prática de escrita;Imponderável;Patinho: suas músicas vivem ainda...;Querido Papai Noel...;Aí é que são elas...;Circunvoluções cerebrais;[Colégio Aplicação da UFRJ - 19--];Ensaios no registro do feminino;Bela;Ana C.: uma vida ao pé da letra;A lira e a luta dos 30 anos;O incômodo legado da geração mimeógrafo;Estudo de mestrado analisa obra de Ana Cristina Cesar;Aeromoças II;Palavras cruzadas diretas;Amiga é pra essas coisas;Um grande poeta que se dizia menor;Fora de pauta;Tudo da minha terra: bate papo sobre poesia marginal;A der(rota) na metáfora da navegação, de Jorge de Lima a Ana Cristina Cesar;Apresentação de projeto
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000096.jpg
Cartão
Cartão com desenho de criança beijando uma mulher com a inscrição Baby Kisses
Felix Lewis
Estados Unidos
Século XX

Como se aproximar...;Ana Cristina Cesar: uma leitura do feminino;-;Colégio Amaro Cavalcanti;Fragmentos de um discurso pós-moderno;Sobre o confessional;[Sapatinhos que não];-;Foro de las Americas Berlin E.V;Ana Cristina Cesar;Ana Cristina mostra um verso a mais;Ana Cristina Cesar e Adelia Prado: duas poetas dos anos 70;-;A volta da geração maldita;[Peixe];World Wide Video Festival, 9º;A mostra O Amor Inventado...;-;-;Le sexe ou la tête;Sobre quatro poetas suicidas;R-65: Aqui está, amigos, o primeiro;Novos marginalizados;-;-;-;Armadilha para Lamartine;MIS em cena;Jornal da Juventude Infantil: Quinta-feira de endoença...;Mãos tão brancas...;Para conseguir suportar essa tonteira;Conto de Natal;Um vendaval na Sinegâmbia;Ana Cristina Cesar: a poeta apaixonada pelas palavras;O eu perdemos na chuva dos meteoritos;Coleção quer recolocar a poesia em alta;No palco;Revista do Brasil renasce mais uma vez;Poesia;Talento em imagem e movimento;Wisnik afirma importância do concretismo;Escalas & ventríloquos;O sem sentido...;Bonito demais
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000097.jpg
Cartão-postal
Local não identificado
1980

Ana Cristina Cesar, um encontro com a luz do seu encanto;Poesia cult;[Com volúpia];Mistérios de Ana C.;Ainda o gato...;Talk show na Casa de Petrópolis enfoca a poetisa Ana C. Cesar;As treze maneiras;-;Relatório de Atividades 1996;Jornal da Juventude Infantil: Rosinha, a camponesa...;Conto de Natal;;As duas faces da Conciliação;Marilda: o problema...;Provocações de uma poeta;Poesia à flor da pele;Achtung! Ab 19.00 Uhr Lesung in memoriam Ana Cristina Cesar;A temporalidade lírica;-;A grande lua;Place de l´Etoile...;Literatur;[Olho vago perdido];Arte pau-brasil;-;-;-;-;-;From Ana;R-65: Aqui está, amigos, o primeiro...;Tu queres sono...;Curso de Atualização em Teoria da Literatura;Edições da Funarte discutem a produção artística de hoje;Um outro lado da poesia ausente;A hora e a vez do capricho;Na cabeceira;A poeta também é excelente crítica e ótima tradutora;Eugenio Savio revela O Amor Inventado em BH;Os passaportes autenticados para Ana Cristina;América Latina ganha feira;Vibrante e cerebral;Drummond e a poesia de mulheres;A experiência tradutória e a experiência poética de Ana Cristina Cesar em suas diferenças e simultaneidades;A terceira noite;[Posto de gasolina/Perigo! Água barrenta]
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000098.jpg
Marcador de leitura
Booker McConnell Prize
Londres
1981

-;A teus pés;A tradução iluminada;-;[Elena Milan: Born in];A teus pés;R-65: Aqui está o número 2...;A poesia em novo formato;Tudo começou quando...;Nas asas de Ana C.;Folha lança antologia de poemas traduzidos;A autonomia do processo estético;À beira da ficção;Novas seletas: Ana Cristina Cesar;[Presépio];From Ana;A imaginação feminina no poder;-;Boletim informativo;Eu desisto não insisto...;O dia do papai;Ana Cristina Cesar (1952-83): La mejor de los poetas del mimeógrafo del Brasil;Uma ativa militante da cultura;-;Intelectual, mas pop;Janelas, retalhos e palimpsestos;-;-;-;Relação de fotos de Ana Cristina Cesar;-;Artes e ofícios da poesia;Mostra Ana Cristina Cesar;Rosencrantz and Guildenstern are dead;Jornal da Juventude Infantil: Vaqueiro durão...;O Mundo: Denys foge!...;Play it again, Sam;Álbum de retalhos;Comunidade: A mocidade da Igreja de Ipanema...;Conto de Natal/Recuperação da adolescência/Épico;Provocações de uma poeta;Ana Cristina Cesar y el destinatario invisible;Mansfield por Ana Cristina;A Ana Cristina Cesar;A poesia de Marcia Rubin;Cacaso, o poeta silencioso;Maria Helena Khuner está adaptando...;Poesia de Ana C. no palco;Teatransformação;Literatura brasileira antes e depois do achamento;Ana Cristina Cesar: la poésie-éclair;Memória;A angústia e o suícidio também marcaram a vida de Ana Cristina Cesar;Pai;Duas ou três coisas que eu sei dela
Arquivo/Coleção: Ana Cristina Cesar (ACC)
000099.jpg
Marcador de leitura
Classic Bookshops
Calgary
Século XX

Imagem padrão
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_0011VS0001.jpg
Vênus
Obra composta por 10 paineis metálicos com pintura eletrostática, aprox. 864 imagens em impressões variadas e ímãs magnéticos.
Val Souza
2022

Jiboia
Archive/Collection: Bolsa ZUM/IMS
0000_001JC001.jpg
Jiboia
João Castilho
2014

Cascavel
Archive/Collection: Bolsa ZUM/IMS
0000_001JC002.jpg
Cascavel
João Castilho
2014

Arara Azul
Archive/Collection: Bolsa ZUM/IMS
0000_001JC003.jpg
Arara Azul
João Castilho
2014

Arara
Archive/Collection: Bolsa ZUM/IMS
0000_001JC004.jpg
Arara
João Castilho
2014

Tatu
Archive/Collection: Bolsa ZUM/IMS
0000_001JC005.jpg
Tatu
João Castilho
2014

Tamanduá
Archive/Collection: Bolsa ZUM/IMS
0000_001JC006.jpg
Tamanduá
João Castilho
2014

Emu
Archive/Collection: Bolsa ZUM/IMS
0000_001JC007.jpg
Emu
João Castilho
2014

Onça Parda
Archive/Collection: Bolsa ZUM/IMS
0000_001JC008.jpg
Onça Parda
João Castilho
2014

Macaco Barrigudo
Archive/Collection: Bolsa ZUM/IMS
0000_001JC009.jpg
Macaco Barrigudo
João Castilho
2014

Jabuti
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_001JC010.jpg
Jabuti
João Castilho
2014

Furão
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_001JC011.jpg
Furão
João Castilho
2014

Teiú
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_001JC012.jpg
Teiú
João Castilho
2014

Gavião
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_001JC013.jpg
Gavião
João Castilho
2014

Coruja
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_001JC014.jpg
Coruja
João Castilho
2014

Jacaré do Papo Amarelo
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_001JC015.jpg
Jacaré do Papo Amarelo
João Castilho
2014

Raposa
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_001JC016.jpg
Raposa
João Castilho
2014

Microfilme
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_002LR001.jpg
Microfilme
Letícia Ramos
RS
2013

Microfilme
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_002LR002.jpg
Microfilme
Letícia Ramos
RS
2013

Microfilme
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_002LR003.jpg
Microfilme
Letícia Ramos
RS
2013

Microfilme
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_002LR004.jpg
Microfilme
Letícia Ramos
RS
2013

Microfilme
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_002LR005.jpg
Microfilme
Letícia Ramos
RS
2013

Microfilme
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_002LR006.jpg
Microfilme
Letícia Ramos
RS
2013

Microfilme
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_002LR007.jpg
Microfilme
Letícia Ramos
RS
2013

Microfilme
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_002LR008.jpg
Microfilme
Letícia Ramos
RS
2013

Microfilme
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_002LR009.jpg
Microfilme
Letícia Ramos
RS
2013

Microfilme
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_002LR010.jpg
Microfilme
Letícia Ramos
RS
2013

Microfilme
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_002LR011.jpg
Microfilme
Letícia Ramos
RS
2013

Microfilme
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_002LR012.jpg
Microfilme
Letícia Ramos
RS
2013

Microfilme
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_002LR013.jpg
Microfilme
Letícia Ramos
RS
2013

Microfilme
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_002LR014.jpg
Microfilme
Letícia Ramos
RS
2013

Microfilme
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_002LR015.jpg
Microfilme
Letícia Ramos
RS
2013

Microfilme
Archive/Collection: Bolsa ZUM/IMS
0000_002LR016.jpg
Microfilme
Letícia Ramos
RS
2013

Microfilme
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_002LR017.jpg
Microfilme
Letícia Ramos
RS
2013

Microfilme
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_002LR018.jpg
Microfilme
Letícia Ramos
RS
2013

Microfilme
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_002LR019.jpg
Microfilme
Letícia Ramos
RS
2013

Microfilme
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_002LR020.jpg
Microfilme
Letícia Ramos
RS
2013

Microfilme
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_002LR021.jpg
Microfilme
Letícia Ramos
RS
2013

Microfilme
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_002LR022.jpg
Microfilme
Letícia Ramos
RS
2013

Microfilme
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_002LR023.jpg
Microfilme
Letícia Ramos
RS
2013

Microfilme
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_002LR024.jpg
Microfilme
Letícia Ramos
RS
2013

Microfilme
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_002LR025.jpg
Microfilme
Letícia Ramos
RS
2013

Microfilme
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_002LR026.jpg
Microfilme
Letícia Ramos
RS
2013

Microfilme
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_002LR027.jpg
Microfilme
Letícia Ramos
RS
2013

Microfilme
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_002LR028.jpg
Microfilme
Letícia Ramos
RS
2013

Imagem padrão
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_004HM0101
Sem título #1
Parte da série Desvio, 2002-2014. Fotografia em pigmento mineral sobre papel de algodão impressa em 2023.
Helena Martins-Costa
2002 - 2014

Imagem padrão
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_004HM0102
Sem título #2
Parte da série Desvio, 2002-2014. Fotografia em pigmento mineral sobre papel de algodão impressa em 2023.
Helena Martins-Costa
2002 - 2014

Imagem padrão
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_004HM0103
Sem título #3
Parte da série Desvio, 2002-2014. Fotografia em pigmento mineral sobre papel de algodão impressa em 2023.
Helena Martins-Costa
2002 - 2014

Imagem padrão
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_004HM0104
Sem título #4
Parte da série Desvio, 2002-2014. Fotografia em pigmento mineral sobre papel de algodão impressa em 2023.
Helena Martins-Costa
2002 - 2014

Imagem padrão
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_004HM0105
Sem título #5
Parte da série Desvio, 2002-2014. Fotografia em pigmento mineral sobre papel de algodão impressa em 2023.
Helena Martins-Costa
2002 - 2014

Imagem padrão
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_004HM0106
Sem título #6
Parte da série Desvio, 2002-2014. Fotografia em pigmento mineral sobre papel de algodão impressa em 2023.
Helena Martins-Costa
2002 - 2014

Imagem padrão
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_004HM0107
Sem título #7
Parte da série Desvio, 2002-2014. Fotografia em pigmento mineral sobre papel de algodão impressa em 2023.
Helena Martins-Costa
2002 - 2014

Imagem padrão
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_004HM0108
Sem título #8
Parte da série Desvio, 2002-2014. Fotografia em pigmento mineral sobre papel de algodão impressa em 2023.
Helena Martins-Costa
2002 - 2014

Imagem padrão
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_004HM0109
Sem título #9
Parte da série Desvio, 2002-2014. Fotografia em pigmento mineral sobre papel de algodão impressa em 2023.
Helena Martins-Costa
2002 - 2014

Imagem padrão
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_004HM0110
Sem título #10
Parte da série Desvio, 2002-2014. Fotografia em pigmento mineral sobre papel de algodão impressa em 2023.
Helena Martins-Costa
2002 - 2014

Imagem grid padrão
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_004HM0111
Sem título #11
Parte da série Desvio, 2002-2014. Fotografia em pigmento mineral sobre papel de algodão impressa em 2023.
Helena Martins-Costa
2002 - 2014

Imagem grid padrão
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_004HM0112
Sem título #12
Parte da série Desvio, 2002-2014. Fotografia em pigmento mineral sobre papel de algodão impressa em 2023.
Helena Martins-Costa
2002 - 2014

Veríssimo da Prata
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_005BW01.jpg
Veríssimo da Prata
Barbara Wagner
PE
2016

El Loco
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_005BW02.jpg
El Loco
Barbara Wagner
Brasil
2016

Léo da Lagoa
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_005BW03.jpg
Léo da Lagoa
Barbara Wagner
PE
2016

Cego
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_005BW04.jpg
Cego
Barbara Wagner
Brasil
2016

Neguin do Charme
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_005BW05.jpg
Neguin do Charme
Barbara Wagner
Brasil
2016

Jessica
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_005BW06.jpg
Jessica
Barbara Wagner
Brasil
2016

Tamires
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_005BW07.jpg
Tamires
Barbara Wagner
Brasil
2016

Mical
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_005BW08.jpg
Mical
Barbara Wagner
Brasil
2016

Kelly e Kaio
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_005BW09.jpg
Kelly e Kaio
Barbara Wagner
Brasil
2016

Gleice
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_005BW10.jpg
Gleice
Barbara Wagner
Brasil
2016

Patrão é Patrão
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_005BW11.jpg
Patrão é Patrão
Barbara Wagner
Brasil
2016

Bele
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_005BW12.jpg
Bele
Barbara Wagner
Brasil
2016

Afala e Case
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_005BW13.jpg
Afala e Case
Barbara Wagner
Brasil
2016

Joãozinho
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_005BW14.jpg
Joãozinho
Barbara Wagner
Brasil
2016

Cassiano
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_005BW15.jpg
Cassiano
Barbara Wagner
Brasil
2016

2K (Kaike)
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_005BW16.jpg
2K (Kaike)
Barbara Wagner
Brasil
2016

2K (Kaike)
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_005BW17.jpg
2K (Kaike)
Barbara Wagner
Brasil
2016

Jessica
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_005BW18.jpg
Jessica
Barbara Wagner
Brasil
2016

WG
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_005BW19.jpg
WG
Barbara Wagner
Brasil
2016

Bin Laden
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_005BW20.jpg
Bin Laden
Barbara Wagner
Brasil
2016

Theresa Senga, São Paulo
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_006TR001.jpg
Theresa Senga, São Paulo
O projeto Memento, do coletivo Trëma – um dos contemplados pela Bolsa de Fotografia ZUM/IMS 2015 –, reconstitui as memórias de dois imigrantes que chegaram ao Brasil nos últimos anos, com fotografias feitas aqui e nos seus países de origem: Dany Vásquez, da Colômbia, e Theresa Senga, de Angola.
Trëma
São Paulo
2016

Bernadete Senga Joana #1, Kinshasa
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_006TR002.jpg
Bernadete Senga Joana #1, Kinshasa
O projeto Memento, do coletivo Trëma – um dos contemplados pela Bolsa de Fotografia ZUM/IMS 2015 –, reconstitui as memórias de dois imigrantes que chegaram ao Brasil nos últimos anos, com fotografias feitas aqui e nos seus países de origem: Dany Vásquez, da Colômbia, e Theresa Senga, de Angola.
Trëma
Kinshasa
2016

Bernadete Senga Joana #2, Kinshasa
Arquivo/Coleção: Bolsa ZUM/IMS
0000_006TR003.jpg
Bernadete Senga Joana #2, Kinshasa
O projeto Memento, do coletivo Trëma – um dos contemplados pela Bolsa de Fotografia ZUM/IMS 2015 –, reconstitui as memórias de dois imigrantes que chegaram ao Brasil nos últimos anos, com fotografias feitas aqui e nos seus países de origem: Dany Vásquez, da Colômbia, e Theresa Senga, de Angola.
Trëma
Kinshasa
2016

Filtrar por:

Áreas

Acervo IMS de A a Z

Autoria

Assuntos

Pessoas

Locais

Datas

Documentos, Obras e Objetos

Gêneros documentais

Técnicas

Suportes