Denominação do documento/obra/objeto: Carta
020771.jpg
Otto Lara Resende (OLR)
Ivo Barroso
(Autoria)
Otto Lara Resende
(Destinatário)
(Autoria)
Otto Lara Resende
(Destinatário)
Século XX
Detalhes
020771.jpg
Otto Lara Resende (OLR)
Otto Lara Resende (OLR) > Série Correspondência pessoal > -
Carta
Século XX(Não)
Comentário sobre dificuldades na tradução para o português dos poemas de Old Possum's Book of practical Cats, de T.S. Elliot. Pedido de produção de texto biográfico sobre T. S. Elliot
33(altura) x 22,1(largura); 1(folhas)
Na primeira organização do Arquivo Otto Lara Resende, dada pelo IMS em 2001, esse documento integrou a série Correspondência Passiva.
Jornalista e escritor, além de homem de notável brilho intelectual, escreveu um único e primoroso romance, O braço direito (1963), revelou-se contista refinado e exerceu atividades múltiplas, além de ser lembrado como extraordinário frasista. Nasceu em São João del-Rei (MG) em 1º de maio de 1922 e na capital mineira começou sua atividade de jornalista. Mudou-se para o Rio de Janeiro em 1946 e nesta cidade produziu sua obra literária além de trabalhar nos principais periódicos da cidade. Morreu no Rio de Janeiro, em 28 de dezembro de 1992.;Filólogo, crítico literário, tradutor, diplomata, enciclopedista e ministro da cultura do Brasil;Millôr Fernandes (Milton Viola Fernandes, Rio de Janeiro, Brasil, 1923 –
2012), jornalista, desenhista, tradutor, dramaturgo e escritor.
Ao longo de 70 anos de atuação profissional em múltiplas frentes, Millôr
Fernandes colaborou com os principais veículos da imprensa brasileira. Iniciou
sua carreira em 1938 no grupo Diários associados, onde sua passagem foi
marcada pela seção humorística “O Pif-Paf”, publicada na revista O Cruzeiro
entre os anos de 1945 e 1963. Contribuiu com revistas e jornais como Veja,
Jornal do Brasil, Isto É, O Dia, O Estado de São Paulo e Folha de São Paulo,
onde manteve seções diárias ou semanais, que combinavam charges e cartuns
a textos aguçados sobre política e cotidiano que se tornaram sua marca
registrada na imprensa. Durante sua carreira, entre outras exposições, teve
trabalhos exibidos em mostras coletivas e individuais no MAM Rio nos anos de
1957 e 1977, e na Galeria Graffiti, Rio de Janeiro, em 1975.
Seu arquivo foi incorporado ao acervo do IMS no ano de 2013, e teve uma
parte de suas obras apresentada na retrospectiva “Millôr: obra gráfica”, exibida
nas sedes do IMS do Rio de Janeiro e São Paulo, em 2016 e 2018,
respectivamente.
2012), jornalista, desenhista, tradutor, dramaturgo e escritor.
Ao longo de 70 anos de atuação profissional em múltiplas frentes, Millôr
Fernandes colaborou com os principais veículos da imprensa brasileira. Iniciou
sua carreira em 1938 no grupo Diários associados, onde sua passagem foi
marcada pela seção humorística “O Pif-Paf”, publicada na revista O Cruzeiro
entre os anos de 1945 e 1963. Contribuiu com revistas e jornais como Veja,
Jornal do Brasil, Isto É, O Dia, O Estado de São Paulo e Folha de São Paulo,
onde manteve seções diárias ou semanais, que combinavam charges e cartuns
a textos aguçados sobre política e cotidiano que se tornaram sua marca
registrada na imprensa. Durante sua carreira, entre outras exposições, teve
trabalhos exibidos em mostras coletivas e individuais no MAM Rio nos anos de
1957 e 1977, e na Galeria Graffiti, Rio de Janeiro, em 1975.
Seu arquivo foi incorporado ao acervo do IMS no ano de 2013, e teve uma
parte de suas obras apresentada na retrospectiva “Millôr: obra gráfica”, exibida
nas sedes do IMS do Rio de Janeiro e São Paulo, em 2016 e 2018,
respectivamente.
O Arquivo Otto Lara Resende chegou ao Instituto Moreira Salles em 1994. É formado de originais manuscritos e datiloscritos do escritor em diferentes versões, correspondência, documentos pessoais, recortes de jornais e de revistas, fotografias, além de desenhos de artistas diversos.
O IMS não detém os direitos patrimoniais de autor e os direitos de uso de imagem do(s) retratado(s) nos documentos deste arquivo.
![-;-;A peregrinação saborosa de Antônio Alçada;-;-;-;-;-;Um mandato a confirmar;-;-;-;-;Coronel Xavier Chaves, antigo povoado...;-;-;-;-;O braço direito: dossiê (BD: Que é a confissão...);-;A roupa sob medida;-;-;-;-;-;O piano de Mário e o violino de Vitor;-;Receita nº 3;-;-;-;-;Só vale escrever o que passa no sangue;-;-;Meu querido precipício;-;-;-;-;-;-;-;1) Prata da casa. 2) A mulher do inocente;-;A velharia e os novíssimos;-;-;A construção dos demolidores;-;-;-;-;-;-;-;Plano de pesquisa e microfilmagem nos arquivos portugueses;-;Cachorrinha d'água...;-;Conheço-te há três meses...;-;-;Poema em 2 movimentos;O braço direito: dossiê (O coveiro...);-;Se há um mistério que...;-;-;A façanha do presidente;-;-;-;Adeus, neguinho;Punhais de agosto;-;-;-;-;Retórica e assombração;-;Em sombra.../Fomos levados...;-;-;-;Árvore brônquica...;-;-;-;Poluição da língua;-;-;-;-;A magna carta brasileira;-;-;Amantes afogados;A torta e a unha;-;Afonso Arinos: o Homem, o cidadão, o historiador;-;Um nome como...;-;-;-;-;Convém falar de outros alagoanos...;-;-;-;-;Telef. Teresinha...;-;-;-;A morte rompe o segredo;-;-;Anuário brasileiro de literatura - Irmãos Pongetti, editores - Rio 1940;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;No tempo da palmatória;Adeus, neguinho;Paris: ida e volta;[Circo-lar];O poeta, solitário no Marrocos, bebe: contribuição de Otto Lara Resende ao Plano de Salvação Nacional, organizado pelo I.P.C.G.V.D.;São desgraças do Brasil...;Eunice/À mão livre;O braço direito: dossiê (A cruz que aqui desembarcou...);O braço direito: dossiê (Xto veio ao mundo...);No ano de 1950, fez-se ainda...;O patrão: maneira subalterna...;Afirmam que o mundo...;Pedro Moreira Barbosa...;A guerra das vedetes;Acaba de aparecer o primeiro romance de Otto Lara Resende;Ainda Vinicius;As memórias de Eugênio Gudin;Assombração;A boca do inferno;Bola com o Brasil;Brasil, Portugal e o demônio;O sr. Otto Lara...;Versos para André](https://acervos.ims.com.br/service.php/File/23599_ca_object_representations_media_586297_medium.jpg)