Título: Enquanto isso, na sinistra linha vermelha...