Title: Tradução de uma cultura
Title: Tradução de uma cultura
![Perfumes íntimos e fortes da rara flor que se foi;Palavras ao vento;-;Chá for two total;[Ode a Cintia];Carta verdepolítica para a irmã;Versos no ventilador;A Cara do Vira;Blu-Blu;Primeira chuva, triste...;Crônica da casa ameaçada;Sete anos sem Ana;Núcleo Pindaíba;A Terra é redonda;Les collectionneuses;Francisco Alvim está de volta ao país para lançar livro e participar da Flip;A loucura mais doce possível;Psiu Poético reunirá 100 poetas no Centro de Educação e Cultura;Completando a bibliografia;Stephane Mallarme: 150 anos;Um livro cinematográfico e um filme literário;O tempo de correr;Um olhar sobre Ana C.;[Renoir, o que];Ana Cristina Cesar: poète marginal?;Jornal Espadim;Poesia de Ana Cristina Cesar exige imparcialidade crítica;-;-;-;Images of ourselves;[PUC - 1974];Jornal da Juventude Infantil: Esse mundo moderno!...;Robinson Crusoé nos céus brasileiros;As margens do provérbio...;Literatura não é mais o centro da cultura;Tire o barbante e aspire fundo o perfume;Cenas de outubro;Eu e não-eu;Ana Cristina;Inéditos;Tradução de uma cultura;A poesia malcriada;Sala;Nome em serviço...](https://acervos.ims.com.br/service.php/File/40817_ca_object_representations_media_187570_medium.jpg)
[EM BRANCO]
Details
[EM BRANCO]
001019.jpg
Ana Cristina Cesar (ACC)
Ana Cristina Cesar (ACC) > Série Produção na imprensa > Tradução de uma cultura
Recorte sobre
Tradução de uma cultura
(Título)
Anabela Paiva (Autoria)
Artigo
Jornal do Brasil, seção: Caderno B
; 1(folhas)
Quarto do suicida, Retornos, Os filhos da época
Há uma fotocópia. Possui ilustração: imagem fotográfica de Wislawa Szymborska, de autoria não identificada. Na primeira organização do Arquivo Ana Cristina Cesar, dada pelo IMS em 2002, registrada em base Access, esse documento integrou a série Matéria extraída de publicação com a notação ACC-MP-POA-476.
Poeta de privilegiada consciência crítica, Ana Cristina Cesar destacou-se na década de 1970 por uma poesia intimista marcada pela coloquialidade. Nasceu no Rio de Janeiro (RJ), em 2 de junho de 1952 e cursou Letras na Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC). Incluída na antologia 26 poetas hoje, organizada por Heloisa Buarque de Hollanda em 1975, fez parte da geração de intérpretes de uma liberdade estética incomum que aproximou leitor e poesia por meio de informalidade e aparente improviso. Ana Cristina Cesar morreu no Rio de Janeiro, em 29 de outubro de 1983.
O Arquivo Ana Cristina Cesar chegou ao Instituto Moreira Salles em 1999. Conserva numerosos cadernos com anotações diversas, rascunhos de poemas, traduções, notas de leitura, de reflexões e observações gerais, além de outros originais da autora. Contém correspondência, desenhos, fotografias, recortes de jornal e de revista.
O IMS não detém os direitos patrimoniais de autor e os direitos de uso de imagem do(s) retratado(s) nos documentos deste arquivo.